不能引用的

As you might expect, some of the questioning seemed eager to produce quotable line-in-the-sand rhetoric, but none of the players were really biting*.

你能想象的是，有些问题看起来是想得到不出格的但有引用价值的新闻，但是没有球员真的是尖锐刺人的。

Again, in their eyes, the citation of the book by rabbinical writers, sometimes in Hebrew, sometimes in Aramaic, did not appear decisive, since it was not certain that they came from a Hebrew original.

同样，在他们的心目中，这本书引用的犹太作家，有时在希伯来文，有时在阿拉姆语，似乎没有决定性的，因为它不能肯定他们是来自希伯来语原始。

However, the market on a large number of textbooks Shen common problem is that repetition, superficial, reference the original examination questions too much, too little original composition, laws and methods of analysis of the theory of summing up the lack of height and depth of expertise, limited to the rough way, to enable candidates to reading on the theory of Shen understanding still remain at the sophomoric level, very difficult to have a thorough grasp, it is difficult in the short term,"it can not gain."

然而，市面大量申论教材的通病是重复、粗浅，引用试题原文过多，原创成分太少，规律分析与方法总结缺乏理论的高度与专业的深度，限于粗加工的方式，让考生读后对申论的理解仍然停留在一知半解的层次，很难有透彻的领悟，也很难在短时间内"增益其所不能"。

It emphasizes that only by going from the theory of social individual's growing-up, which is constructed by this essay's author himself, integrating organically the diachronical dimension with synchronical dimension related to the studies of translation, and so dealing with the relationships among translational artistry, translational ideal, and translational criteria appropriately, can we recognize the criteria of translation and their courses of growing-up properly, and so do enhance our levels of translation studies gradually through locating the role of these criteria of translation rightly.

显然，这是一个有待进一步证明的命题，而且在这里不行能举行这样的证明，只能有待于未来的机遇；但我们仍然可以说，今世西方语言学领域的、为国内语言学研究界所珍视和引用的绝大多数理论，基础上都以这种哲学传统态度和要领论视角为基础，而不是议决扬弃它们而举行崭新的研究才得出其结论的。

So to quote one of my favorite guys in the history of basketball Sir Charles Barkley,"if Kobe does not win the MVP this year, those voters are numskulls ."

引用在 NBA 中我最欣赏的 Charles Barkley 的话，&如果科比今年不能获得 MVP ，那些投票的人一定是没有头脑。&

We use zero to mark available elements of heap; therefore, we cannot return a reference to heap[0] — if it were a set, its elements would contain the index value zero.

我们用0值来标识heap数组中可用的成员；所以不能返回heap[0]的引用——因为如果它是一个集合，那么它所包含的元素可能包括索引值0。

We use zero to mark available elements of heap; therefore, we cannot return a reference to heap[0] — if it were a set, its elements would contain the index value zero.

我们用0值来标识heap数组中可用的成员；所以不能返回heap[0]的引用——因为如果它是一个集合，那麼它所包含的元素可能包括索引值0。

This paper, however, begins with an argument for Gao's linguistic idea which holds strongly that "Chinese" as a writing system cannot be so-named within the territorial confines of China. It is also a writing medium employed in the world where any kind of the Chinese languages is spoken.

本文的开端引用高行健对中国语言使用范围的看法，即中文作为一个语言系统写作使用不能只限于地理版图上的中国，同时它也应该作为一个写作载体被世界上任何使用汉语的地方使用。

This paper, however, begins with an argument for Gao's linguistic idea which holds strongly that "Chinese" as a writing system cannot be so-named within the territorial confines of China. It is also a writing medium employed in the world where any kind of the Chinese languages is spoken.

本文的开端引用高行健对中国语言使用范围的看法，即中文作为一个语言系统写作使用不能只限於地理版图上的中国，同时它也应该作为一个写作载体被世界上任何使用汉语的地方使用。

Finally, EZ provides exceptional service: 80 percent of respondents to last year's town survey agreed that they were 'satisfied' with EZ's performance.

3，作者还忽略了许多其它因素：比如作者引用的调查的一些情况，可能参与这个调查的人很少，因此不能代表全部公民。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。