不能容忍的

China Rear Admiral Yang Yi, China's News Agency said that although the development of good Sino-US relations are very important, but some things are intolerable.

中国海军少将杨毅对中国新闻社记者说，尽管发展良好的中美关系十分重要，但有些事是不能容忍的。

It's that sanctimonious air that people can't stand.

人们所不能容忍的就是那副假正经的样子。

It's that sanctimonious air that people can't stand--small wonder he's laughed at.

人们所不能容忍的就是他那副假正经的样子难怪他要受到嘲笑。

It's that sanctimonious air that people can't stand -- small wonder he's laughed at. sanctimonious

人们所不能容忍的就是他那副假正经的样子难怪他要受到嘲笑。

Sugar cigar vinegar garlic out of doors, outside.

不能容忍的，恶名昭著的 1996。

Their actions became a landmark in citizen efforts to win concessions from a government that by tradition brooked no opposition .

这场运动以成为市民努力赢得政府让步的里程碑，这在过去是政府不能容忍的。

So intolerant of error was St. Polycarp that, as the story goes, when he met Marcion on the street in Rome, he did not hesitate to denounce the heretic to his face as "the firstborn of Satan".

所以不能容忍的错误是圣polycarp ，作为故事去，当他会见了马吉安在街上在罗马，他没有犹豫，声讨邪教，以他的脸& firstborn撒旦&。

They charge the attorneys all reprehensive of the people of the United States in the quarter system and efforts to apply political pressure on prosecutions can not be tolerated.

他们的价码是检查官在司法系统最终代表美国人民，并且向检查官施加政治压力是不能容忍的。

Your behavior is simply beyond the pale.

你的行为简直是不能容忍的。

"This is a ridiculous decision and, even more than ridiculous, it is outrageous," Ben-Eliezer said.

&这是个荒谬的决定，甚至有过于荒谬，简直不能容忍的，&本-埃利泽说。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。