不能容忍的

In this world, many people are prejudiced because they have no tolerance for those who are different.

世界上有许多人怀有偏见，因为他们不能容忍与自已相左的人。

She simply can't stand for those who put on airs.

她简直不能容忍那些摆架子的人。

I can't tolerate the relation between you and her.

我不能容忍你们的关系。

I can't tolerate his rudeness.

我不能容忍他的粗鲁行为。

I can't bear your rudeness any more.

我再也不能容忍你的粗鲁了。

I can't tolerate his rudeness any longer.

我再也不能容忍他的粗鲁了。

I couldn't believe the rush of emotion pulsing through me

我不能容忍他这样左右我的情绪。

Of me in that slovenly way!

我不能容忍你们站在我的面前不修边幅。

I can't tolerate all the suspicion and I wish the police would stop playing cat and mouse and make a specific charge against me.

我不能容忍所有这些怀疑，我希望警方不要戏弄我，具体说清对我的指控。

I can not tolerate the people who lie to me.

我不能容忍欺骗我的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。