不能够...

If you get in the habit of always taking out the extra cash as compensation, you may not be able to monetarily handle any unforeseen circumstances that could be detrimental 5 to your business.

如果你养成了提取多余的现金作为自己补偿的习惯，你就可能不能够处理任何不期而至的可能会危及你的企业的环境改变。

But mortal mind without immortal spirit cannot survive.

但是人类的头脑没有不朽的灵魂就不能够幸存。

Steve Jarding and Dave "Mudcat" Saunders, two Democratic strategists, urge their party to reach out to southern white males by fielding candidates who understand hunting, stock-car racing and country music and also sound Christian and unpatronising.

两个民主党的战略家史蒂夫扎丁和"鲶鱼"桑德斯极力主张民主党通过一位这样的候选人来进入南部地区。这个候选人要懂得打猎，牲口车比赛，乡村音乐还要是虔诚的基督徒而且不能够一副居高临下的姿态。

He is frankly partisan, a multilateralist who sees the unilateralism of Mr Bush's presidency as a sorry interruption in history's inexorable progress towards a more consensual world in which going it alone can no longer answer pressing problems such as nuclear proliferation and climate change.

作为一位坦诚的党派人士和多边主义者，塔尔博特先生看到，布什总统的单边主义已甚为遗憾地阻碍了通往共性世界的历史必然进程。在这个共性世界中，美国已不能够再独自去解决那些棘手的问题了，如核扩散和气候变化等问题。

But you see, these aren't things to mutter "if only I had" about.

但你要知道，这些事情都不能够使我发出"要是我曾经……该多好啊"的喃喃自语。

I cannot see all your planets in your natal chart, so we have to proceed carefully.

我不能够在你的出生图解中见到你所有的行星，因此，我们必须小心地着手进行。

This torrent is always surging ahead; it has never stopped for a single moment and will never stop.

这激流永远动荡着，并不曾有一个时候停止过，而且它也不能够停止

This characteristic also decided what traditional network company cannot finish this kind of new-style website quite to make.

这的特点也决定了传统型网络公司不能够完成这种新型网站的制作。

A user mode exploit is an exploit that allows for access to the PSP's firmware that is currently in RAM as well as a few choice NID's in the firmware.

用户模式漏洞有权使用PSP的固件，运行在RAM中和一些固件中的NID's，但是它不能够使用PSP的硬件。

Nonacceptance 不接受②non-book 没有价值的书 Text A How TV Violence Affects Kids For more than a quarter of a century, evidence has been increasing that children's exposure to violence on television has long-lasting effects on their behavior.

本句翻译：在最近这四分之一世纪还多的时间里，出现了越来越多的证据，能够证明把电视上的暴力内容暴露在孩子们的面前，对孩子们的行为产生了深远的影响。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。