不能够...

Now there are some problems such as scattering of technological resources, mass of data, high data redundancy, poor data consistency and long cycle of efficient information formation, so sufficient basis and comportment can not be provided for management departments in emergency case and general decision-making.

现阶段存在着技术资源分散、数据信息量大、冗余度高、数据的一致性难以保证以及有效信息形成周期长等问题，不能够为路局管理部门在应急处理和常规决策中提供依据和支持。

It was for all my other friends and I couldn't comprehend why it wasn't for me.

对于我的朋友们来说这已经够大，但我不能够理解为什么不适用于我。

If you can not be the conqueror of love, you will become the captive of love.

如果不能够成为爱情的征服者，恐怕定会成为爱情的俘虏！

But economics would not have survived, at least not in its present form, if the postulate of constrained maximization was never invented.

但倘若「有条件限制最大化」的公理并没有出现，经济学便不能够生存下去，又或者并不能以现时的形态出现。

Firstly, this paper investigated roundly the basic theory of the ambient vibration method, analyzed systematically the main methods of ambient vibration identification, and discussed their advantages and disadvantages. Then we established the finite element model of structural dynamics and test model and analyzed their mutual relation, improved MUSIC method and correlation function method in the harmonic identification, and gave the subspace method and correlation function method based on continuous model, which is multi-harmonic retrieve technique. And then, this paper also puts forward least-squares method to estimate directly structural physical and modal parameters; this approach replaced the derivative operator in the continuous time model with an equivalent approximation, and estimated the physical parameters of structures by the least-squares method. And then, we discussed the approximation methods of derivative and their convergence. Finally, this paper researched the modal parameters of a frame structure by the simulation and test. The results demonstrated that subspace method, correlation function method and the least-squares method are effective and stable respectively.

全面地研究环境振动识别方法的基本理论，系统地分析环境振动识别方法的主要方法，讨论它们的优点和不足；建立结(来源：6666AB44C论文网www.abclunwen.com)构动力学的有限元模型和试验模型，分析有限元模型与试验模型之间的相互关系；改进谐波识别中的MUSIC识别方法和相关函数识别方法，给出大型结构模态识别的连续型的子空间分解识别方法和相关函数识别方法，这个方法是多元谐波识别方法；提出直接识别结构的物理参数和模态参数的最小二乘方法，这个方法利用导数的近似值代替导数值，并运用最小二乘方法识别结构的物理参数，讨论导数近似值的选择方法，分析算法的收敛性；通过仿真计算和模型实验，研究高层框架结构的模态参数识别，验证子空间分解识别方法、相关函数识别方法和最小二乘识别方法的有效性，算法的稳定性；从理论和试验两个方面分析和研究噪声对识别精度的影响，影响识别精度的因素，以及部分模态成分的模态参数不能够被识别的原因。

I bought a Razer Copperhead today and when configuring keys I wasn't able to use the SPECIAL KEYS feature.

我今天买了Copperhead，当我配置按键时不能够配置特定按键的特性。

Certainly the neon blue corkscrew coming from the center of the Norway spiral has not been duplicated.

无疑，来自挪威螺旋中心处的蓝色霓虹螺旋物是不能够被复制的。

My OS got corrupt and I am not able to restore my system.

我的操作系统有舞弊及我不能够恢复我的系统。

Problem. The study of the universe and its origin is called cosmology, and there

的研究称为宇宙论，很多事情是这个科学分支不能够做的。

Traditional cost accounting is not suitable to the modern financial management.

传统的成本会计以不能够适应现代财务管理的要求。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。