不能回头的

Speaking his thought, Ged said,"We have come too far to turn back."

Ged说出了他的心事，"我们已经走得太远，不能回头了。"

When you have gone too far to recede,do not sue Ito me for leniency Charles Dickens.

当你走得太远而不能回头时，就别再来我的宽恕了。

"When you have gone too far to recede, do not sue to me for leniency".

"当你走得太远而不能回头时，就别再来我的宽恕了"。

We've passed the point of no return.

我们已经跨出不能回头的一步了

Just like I predicted, We're at the point of no return

如同我的预言，我们来到不能回头的地方

When you have gone too far to recede,do not sue to me for leniencyCharles Dickens.

当你走得太远而不能回头时，就别再来我的宽恕了。

It is simply a fact of life growing up on the process, with a small relay station, not remaining a return trip.

23岁，其实仅仅只是生命成长的一个必经过程，一个小小的驿站，一段不能停留不能回头的行程。

The teacher asked him to go to a farmland to find a wheatear which is the biggest and the most golden. He just had one choice and he could only walk straight ahead, never turning back.

老师就让他先到到麦田里去，摘一棵全麦田里最大最金黄的麦穗来，期间只能摘一次，并且只可向前走，不能回头。

Without hesitation, I believe in this love and live on I'll tightly embrace your unbandaged wound And together we'll keep on walking, because we can't go back Even now, the inerasable sin deep in my chest hurts, but- Darling I remember the painfulness of the love I lost back then I'm a little perplexed by the vivid blueness of this sky For example, even if I sacrificed something, I'd only believe in one thing The color of the bloomed flowers in the instant when your straightforward eyes reflect Even if I'm powerless, I'll live on strongly in this destiny We'll join our hands and our warmths will melt together forever If so, even if the sins of more things to come will be painful For example, if as long as I'm with you, even if we just turn against the waves of the world...

坚信这份爱而生连血淋淋的伤口也紧紧拥抱我俩继续往下走已不能回头就算现在胸口深处那消不去的罪仍在剧痛 Darling 记住那天失去爱情时的那份痛楚我对于那鲜明的蓝色天空有些许疑惑假如要牺牲掉什么我只相信在你真诚的眼里映出那瞬间绽放的花朵颜色即使无力命运仍坚强的生存双手交握用体温融化彼此即使多背负一层罪恶的惩罚而痛苦假使和你就这样只是抵抗着世界的潮流…坚信这份爱而生连血淋淋的伤口也紧紧拥抱坚信这命运活在当下只要有你就一定能联系着永远我俩只是看着未来就算无能为力即使这样我也一定会用这双手永远守护你 Darling

We are already past the mid-point in the MDG race. But we not yet past the point of no return.

千年发展目标的赛跑已过半，但是我们还没有到不能回头的地步。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。