不能合成的

amino-1,4-naphthoquinones failed to be obtained through the classical routes due to the strongly electron-withdrawing nitro group, which deactivating the nucleophilic ability of the nitro anilines.

2-硝基苯胺-1，4-萘醌类衍生物由于硝基的强吸电性使硝基苯胺的亲核性减弱，不能通过经典的加成-氧化或加成-取代的方法合成得到。

Our results suggest that glucose-trimming was involved in cell wall integrity, polarity, septation and conidiation in A. fumigatus, probably by affecting proper localization and function of the proteins that are required for cell wall synthesis and actin re-organization.

本实验表明，烟曲霉的葡萄糖加工与细胞壁完整性、极性生长、分隔以及孢子的生成有关。N-糖链加工缺陷所导致的参与细胞壁合成及肌动蛋白细胞骨架重排的蛋白不能正常定位和失去功能可能是引起这些现象的原因。

We may well explain why ricin-induced apoptosis showed no typical DNA ladder. The presence of laddering in DNA gels implies an apoptosis process, but its absence does not rule out the apoptosis. The ricin 0.05μmol〓 had no effect on the 〓 phase of cell cycle, but induced 〓 arrest. The ricin may affect the balance of synthesis and destruction of proteins that controlling the cell cycle.

检测到DNA梯度表明细胞发生了细胞凋亡，未检测到DNA梯度不能否认凋亡的存在。0.05μmol.L〓的蓖麻毒素对HeLa细胞周期的G〓/G〓期无影响，而诱导了G〓/M期阻滞，蓖麻毒素可能引起一些控制细胞周期蛋白的合成与降解发生紊乱。

Synthetic ettringite precipitated from solution shows a highly positive zeta potential, hence it adsorbs great amount of negatively charged superplasticizer. Monosulfate has only a slightly positive zeta potential and adsorbs smaller amounts of superplasticizer. For syngenite, portlandite and gypsum, the zeta potential is around zero or negative.

以溶液沉淀析出法人工合成的AF具有较高的正zeta电位，能吸附大量带负电荷的超塑化剂，AF仅带少量正电荷，其吸附超塑化剂相对较少，钾长石、氮氧钙石和石青的zeta电位几乎为零或负值，因而基本不吸附超塑化剂。

It deliberated that magnesium sulphate and epichlorohydrin affecting on synthetization of starch xanthate, mass ratio of synthetic starch xanthate and Magnesium sulphate was...

研究了MgSO_4和环氧氯丙烷对DX合成的影响，得出淀粉和MgSO_4的重量比为8：1，淀粉和环氧氯丙烷的重量比为10：1，MgSO_4和环氧氯丙烷对黄原酸化程度没有影响，但能增强交联程度和不溶性。

It deliberated that magnesium sulphate and epichlorohydrin affecting on synthetization of starch xanthate, mass ratio of synthetic starch xanthate and Magnesium sulphate was 8: 1, Mass ratio of synthetic starch xanthate and epichlorohydrin was 10 : 1, Magnesium sulphate and epichlorohydrin didn't affect sulphonating extent of synthetic starch xanthate, but did enhance cross extent and nature of insoluble.

研究了MgSO_4和环氧氯丙烷对DX合成的影响，得出淀粉和MgSO_4的重量比为8：1，淀粉和环氧氯丙烷的重量比为10：1，MgSO_4和环氧氯丙烷对黄原酸化程度没有影响，但能增强交联程度和不溶性。

It deliberated that magnesium sulphate and epichlorohydrin affecting on synthetization of starch xanthate, mass ratio of synthetic starch xanthate and Magnesium sulphate was 8: 1, Mass ratio of synthetic starch xanthate and epichlorohydrin was 10 : 1, Magnesium sulphate and epichlorohydrin didnt affect sulphonating extent of synthetic starch xanthate, but did enhance cross extent and nature of insoluble.

研究了MgSO_4和环氧氯丙烷对DX合成的影响，得出淀粉和MgSO_4的重量比为8：1，淀粉和环氧氯丙烷的重量比为10：1，MgSO_4和环氧氯丙烷对黄原酸化程度没有影响，但能增强交联程度和不溶性。

This paper has studied preparation of Grignard reagents under phonochemistry and optimum technologic conditions is: the power of ultrasonic is 500W and frequency is 250KHZ, having twelve energy conversion devices, water bath temperature being 20C, solvent being THF,unstirred.

本文探讨了超声波合成格利雅试剂的机理，研究了声化学法制备格利雅试剂氯化苄基镁的最佳工艺条件为：在超声波的功率为500W，频率为25KHZ，有12个换能器的条件下，水浴温度为20℃，以THF为溶剂，不搅拌。

The models that epitomise this synthesis—the sort used in many central banks—incorporate imperfections in labour markets ("sticky" wages, for instance, which allow unemployment to rise), but make no room for such blemishes in finance.

这种合成缩影出的模式——在很多中央银行使用——合并了劳动力市场里的缺陷（比如导致失业增加的&黏性&工资），却不能容忍金融上的缺陷。

An image pair with moving objects is used in this paper to demonstrate the robustness of the proposed method. We also figure out the problem of the conventional methods of flash photography enhancement, a large amount of memories are required during the computation.

接著本论文提出一个基於YSS色彩空间的闪光灯摄影增强法来改善现有方法中色彩分离的部份，实验结果显示所提方法在不影响合成影像品质的条件下，能节省大约50%的记忆体使用量。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。