不能变的

The point is that we can no longer say that English is one monolithic,"hegemonic" voice, it is a diversity of different voices.

问题是我们不能再说英语是一种单一的&霸主&语言，它是不同说法的变体。

The point is that we can no longer say that English is one monolithic,"hegemonic"voice,it is adiversity of different voices.

问题是我们不能再说英语是一种单一的&霸主&语言，它是不同说法的变体。

Therefore there may be no obvious sign that some irradiated foods have subsequently become unsafe to eat.

因此，可能还没有明显的证据表明，一些辐照过的食物随后变得不能安全食用。

However, the house i——uch quieter without the beatings and the roughhousing that are the older brother's purview4. And ganging up on mom just isn't the same.

然而，没有了争斗和打闹，家里变得安静多了，那些打斗曾是大哥哥的管辖内容，而且围着妈妈转的感觉不能与之同日而语。

It destroys people's lives, and i don't want you messed up with all that.

它能毁了人的生活我不希望你的生活变得一团糟

The girl has become somewhat disassociated, and the question becomes whether she's just "off" or if she's actually being haunted by a ghost.

这个女孩精神变得游离，她的心理问题转变为——是她不能集中精神还是她撞鬼了。恩，最怕看这种灵异的电影。

Your learning curve flattens out so much that you're not gaining skills fast enough to stay competitive in the field.

你的学习曲线变得平坦以至于不能足够快地学到新的技能来使自己在自己行业保持竞争力。

So, I think it could become both inculcated and as it's more measurable over time, then you'll get the processes working on your side, and you won't need the heroic CEO time and time again.

那样，我认为它能变得反复灌输和阿斯它两者，是更可测量的剩余物时间，然后你将使过程开始对你的方面产生影响，和你将不多次需要英雄首席执行官。

It had a minuscule viewing screen, no color-adjustment features, and only the most rudimentary controls. It didn't even have an optical zoom.

它有一个很小的观景屏，没有颜色调整功能，只有最基本的控制功能，甚至不能光学变焦。

But the Taliban is resurging, and the threat it poses neither stems from nor can be cured by more effective development.

但是塔利班势力开始变大，其造成的威胁不能通过更加有效的建设来遏制或者解决。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。