不能取消的

The government cannot just abrogate contracts. Every legal step possible to limit those bonuses is being taken.

政府不能取消合同，每一荐可能限制红利的合法的步骤都已经被实行了。

Remittance wash out drachma lot incompatible coalesce highlight margin bog down red tape shrewdness deadlock More than its collects.

too 汇款洗掉，取消，告吹，冲掉，筋疲力尽古希腊银币德拉克马份额水火不相容的，不能共存的联合，愈合，接合光线最强处，最重要部分，最精彩场面差额，空白，边缘陷于困境，使停顿官样文章，烦琐和拖拉的公务程序清明，机灵僵局，僵持；使陷于僵局 1。

That government is, or ought to be, instituted for the common benefit, protection, and security of the people, nation or community; of all the various modes and forms of government that is best, which is capable of producing the greatest degree of happiness and safety and is most effectually secured against the danger of maladministration, and that, whenever any government shall be found inadequate or contrary to these purposes, a majority of the community hath an indubitable, unalienable, and indefeasible right to reform, alter or abolish it, in such manner as shall be judged most conducive to the public weal.

三、政府是为了或者应当是为了人民、国家或社会的共同利益、保障和安全而设立的；在所有各种形式的政府当中、最好的政府是能够提供最大幸福和安全的政府，是能够最有效地防止弊政危险的政府；当发现任何政府不适合或违反这些宗旨时，社会的大多数人享有不容置疑、不可剥夺和不能取消的权利，得以公认为最有助于大众利益的方式，改革、变换或废黜政府。

That government is,or ought to be,instituted for the common benefit,protection,and security of the people,nation or community;of all the various modes and forms of government that is best,which is capable of producing the greatest degree of happiness and safety and is most effectually secured against the danger of maladministration;and that,whenever any government shall be found inadequate or contrary to these purposes,a majority of the community hath an indubitable,unalienable,and indefeasible right to reform,alter or abolish it,in such manner as shall be judged most conducive to the public weal.

三、政府应当是为了保证人民、国家和社会的共同利益和安全而设立的；在不同形式的政府之间，最好的政府是能够提供最大幸福和安全的政府，是能够最有效地防止弊政危险的政府。因此，当发现任何政府不合乎甚至违反这些宗旨时，社会大众有不容置疑、不可剥夺和不能取消的权力并以公认为最有助于大众利益的方式，改革、变换、或废除政府。

An indefeasible claim;indefeasible rights .

一项不能取消的声明；不能废除的权利

That government is, or ought to be, instituted for the common benefit, protection, and security of the people, nation, or community; of all the various modes and forms of government, that is best which is capable of producing the greatest degree of happiness and safety and is most effectually secured against the danger of maladministration.

三、政府是为了或者应当是为了人民、国家或社会的共同利益、保障和安全而设立的；在所有各种形式的政府当中、最好的政府是能够提供最大幸福和安全的政府，是能够最有效地防止弊政危险的政府；当发现任何政府不适合或违反这些宗旨时，社会的大多数人享有不容置疑、不可剥夺和不能取消的权利，得以公认为最有助于大众利益的方式，改革、变换或废黜政府。

The Council of Chalcedon laid down that the union of natures in the only-begotten son in no way removed their distinctness.... for in Chrsit each nature, God's and man's, is a whole; and these natures cannot combine like parts of the body or like body and soul, since God's nature is neither a body nor a form bodies can take born.

迦克顿会议立论说，在独生子里面，性情的联合不能取消其间的分别，因为在基督里的每一个性情，不论是神的或是人的，都是完整的；这些性情不能如同身体上的肢体被结合起来，也不像身体与魂那样，因为神的性情既不是一个身体，也不是身体的一部分能被生的。

For example, the dividends on Citigroup's government preference shares can be deferred but not cancelled, unlike those on common stock.

比如说，对政府持有的花旗银行优先股股利的发放可以延迟，但是却不能取消发放。而普通股就不一样。

Once you have confirmed your booking and payment is processed, there is no refund, exchange or cancellation of ticket under any circumstances.

門票一經確認及交易完成後，在任何情況下，售出的門票恕不能取消、轉換或退還。

Doubt not but that sin [ 285 ] Will reign among them, as of thee begot; And therefore was Law given them to evince Thir natural pravitie, by stirring up Sin against Law to fight; that when they see Law can discover sin, but not remove, [ 290 ] Save by those shadowie expiations weak, The bloud of Bulls and Goats, they may conclude Some bloud more precious must be paid for Man, Just for unjust, that in such righteousness To them by Faith imputed, they may finde [ 295 ] Justification towards God, and peace Of Conscience, which the Law by Ceremonies Cannot appease, nor Man the moral part Perform, and not performing cannot live.

因此把法律颁发给他们，用以显示他们本质的腐败堕落，鼓动罪恶向法律开战，以便使他们明白法能揭露罪恶而不能取消，虽有像征性的微薄祭物，公牛和山羊的血，也无法赎罪，必须用更贵重的血用公正来为不公正来为人类付出代价。就是说通过信仰归还他们正义，在神前有正确的认识和平安的良心；法律不能用仪式来抚慰良心，人也不能靠实行法律的道德部分而活，法律道德不能实行就不能活。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。