不能压制的

While doing justice to the intellectual power with which a few Circles have for many generations maintained their supremacy over immense multitudes of their countrymen, he believes that the facts of Flatland, speaking for themselves without comment on his part, declare that Revolutions cannot always be suppressed by slaughter, and that Nature, in sentencing the Circles to infecundity, has condemned them to ultimate failure -"and herein," he says,"I see a fulfilment of the great Law of all worlds, that while the wisdom of Man thinks it is working one thing, the wisdom of Nature constrains it to work another, and quite a different and far better thing."

虽然做正义的力量与智慧的几个圆几代人一直保持着巨大的同胞与众多的优势，他认为，平地事实，说自己没有对自己的意见，宣布革命不能总是压制在屠宰，而自然，在判刑各界不孕，谴责他们最终的失败-"和这里，"他说，"我看到了整个世界上伟大的法律，履行，虽然人认为它的智慧正在一件事，自然智慧限制到另一个工作，并完全不同的更好的事情。"

He writes, I think that if the beast who sleeps in man could be held down by threats― any kind of threat, whether of jail or of retribution after death― then the highest emblem of humanity would be the lion tamer in the circus with his whip, not the prophet who sacrificed himself.

他写道：我认为，倘若藏在一个人体内的兽性能够用威胁──任何一种威胁，无论是监禁或是死后的报应──加以压制，那么人性的最高标志将是马戏团里手执鞭子的驯狮者，而不是牺牲自我的先知。

Through in the thought the centralized management, the suppressed folk dissemination as well as the severe opinion control and the obscurantist policy enables the general populace to grasp the massive effective dissemination tool, also to disseminates the tool underst...

通过在思想上集中管理、压制民间传播以及严厉的言论控制和愚民政策，使得广大民众不能掌握大量有效的传播工具，且对传播工具的认识仅停留在经验的水平上。

The standard Bruker pule sequence NOESYGPPR1D , which is a presaturation experiment for water suppression incorporating the first increment of the NOESY pulse sequence and a spoil gradient .

期待有人能为我解答这个压水峰的脉冲序列做实验时用到这个脉冲序列压制，但不知道原理，文献中提到

In neritic area,the variable period reverberation caused by seabed terrain fluctuation is the main disturbance factor to the seis- mic data quality.

在滩浅海地区，由海底地形起伏引起的变周期鸣震是影响资料品质的主要干扰因素，已有的压制海底震的方法，或多或少存在着一些不足，不能达到完全消除资料上鸣震干扰的目的。

Dependence begets subservience and venality, suffocates the germ of virtue, and prepares fit tools for the designs of ambition.

依赖是屈从和被腐化的开始，它压制美德的萌芽，是欲望膨胀的渠道。老绿赞成的，我不能统统反对！

While we have some ideas on how to accomplish that, if you have suggestions or your own ideas about how this could work, this would be a good time to share them. As examples of abilities you don't just use whenever their cooldown has finished, you might look at Conflagrate, Brain Freeze, Rip, Overpower or Arcane Blast.

我们正在收集关于改进的意见，所以如果你有自己的看法，这是一个好机会与我们分享(比方说那些你不能掐CD用的技能，可以参考下点燃，思维冷却，割裂，压制或奥术弹幕)。

In neritic area, the variable period reverberation caused by seabed terrain fluctuation is the main disturbance factor to the seismic data quality. The existing methods of suppressing seabed reverberation had some deficiencies more or less and so they cannot completely eliminate the reverberation interference.

在滩浅海地区，由海底地形起伏引起的变周期鸣震是影响资料品质的主要干扰因素，已有的压制海底鸣震的方法，或多或少存在着一些不足，不能达到完全消除资料上鸣震干扰的目的。

At each point along the way, the nations where men of enterprise were most free to pursue wealth and/or knowledge slowly pulled ahead of those autocracies and theocracies that stifled individual ambitions.

不如将&血腥&后移，修饰&扩张&，不悖原意---译者）在历史发展进程中，凡其国民锐意进取者有最大自由追求财富和知识的国家，比起那些压制个人雄心壮志的专制统治及神权统治的国家，总能缓慢地却不断地积跬步之先。（这句不难懂，但不好译。如何译出at each point， slowly pulled ahead？这里采用&积跬步之先&模糊地译出---译者

To solve such questions , we can only adopt the positive education and the unblocking method. We should carry forward the democracy fully, not attack, suppression.

对这样的问题，只能采取正面教育和疏导的方法，要充分发扬民主，而不能打击、压制。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。