不能分解的

What we try to do is to break down to a step so small that people couldn't possibly resist or have an excuse not to do it.

我们要试着将大目标分解成小目标—人们不能拒绝，没有借口不去做的目标！

Concretely, we hope to know whether a central hyperplane arrangement can be decomposed into several irreducible subarrangements or not.

具体地讲，希望知道能否把中心构形分解为若干个不能再分解的子构形，把对中心构形的研究归结为对它的不可约子构形的研究。

Gum is pretty much indigestible, meaning your body can't break it down like most foods.

口香糖是非常难于消化的，也就是说你的身体不能像分解其它食物一样分解它。

The conclusions can be drawn through numerical simulation: The hydrate-forming region becomes small with increasing circulation rate and inhibiter concentration, and it is possible to make the hydrate-forming region away from sea floor by increasing circulation rate and inhibiter concentration, thus preventing blowout preventer lines from hydrate plugging; the decrease in gas volume fraction in the annulus due to hydrate formation reduces pit gain, which can delay the detection of well kick; the possibility of hydrate presence at a relatively low gas production rate is much greater than that at a relatively higher production rate; the bottom hole pressure is affected little by hydrate phase transition, and it is allowable not to consider hydrate phase transition when the bottom hole pressure is calculated; shut-in casing pressure cann't truly reflect gas kick due to hydrate formation and the situation is getting worse with time

模拟计算结果表明：溢流期间，天然气水合物的生成区域会随着循环流量的增大或抑制剂浓度的提高而减小，可通过增大流量和抑制剂浓度使水合物的生成区域脱离海底，减小防喷器管线被堵塞的危险；水合物的生成使环空中气体体积分数降低，泥浆池增量减小，给溢流检测带来延迟；当检测到有气侵发生时，水合物藏分解速率比较小时，井筒中生成水合物的可能性要比分解速率大的情况下更为严重；水合物相变对井底压力的影响较小，在工程中计算井底压力时可以忽略；由于天然气水合物的生成使得关井套压值不能真实反应气侵情况，而且随着时间的增加情况会更加严重。

A process can be defined in terms of subprocesses or process elements. A subprocess can be further decomposed into subprocesses or process elements; a process element cannot. See also "process" and "subprocess."

以子过程或过程组件的方式定义过程，子过程可以继续分解成其它的子过程与/或过程组件，但过程组件则不能继续分解。

Combination reaction of the sodium aluminate solution produced by upstream desiliconization process, and aluminium hydroxide with certain quality index is produced, at the same time qualified mother solution is supplied in the ACCDP.

末槽分解率是反映碳分过程工况的重要工艺指标，但是分解率不能在线检测，只能通过离线化验，形成大滞后、非线性特性，严重影响碳分过程的优化运行。

The combined discrete-continuum model overcomes the lack and annihilates the error in continuum methods. In addition, the computation of the short-range solute-solvent interaction also causes errors. Therefore a high-level quantum calculation is necessary.IV(4) This model can also provide insight into many fundamental details where cluster model and continuum model fail to provide unique pictures.

4，离散一连续组合模型的价值还在于其把溶剂效应分解为短程作用和长程作用，对于一些分子簇模型以及传统连续介质模型不能解释的现象给出更清晰的图像。

The results show that stable organic sulfur is the main s9lfur form in ZY coal. Pyrite can be removed under all the atmospheres in the tests, except for nitrogen at 500℃ 1% O2-N2 atmosphere has strong reactivity to remove the stable organic sulfur in ZY coal, especially at 700℃. Under 1% O2-N2 atmosphere, not only a part of stable organic sulfurs can be decomposed, but also more stable organic sulfur-containing structure can be broken down into less stable one.

结果表明，对于ZY煤而言，黄铁矿和不稳定有机硫除在氮气气氛下500℃时热解不能全部分解外，在其他条件下热解时都可以分解。1%氧气对ZY煤中稳定的有机硫的分解有很强的促进作用，不仅可以脱除稳定的有机硫，还可以使更稳定的有机硫断裂生成次稳定的有机硫，在随后的AP-TPR-MS实验过程中，这部分硫在较低的温度下逸出。

In the colon, microbes synthesise vitamins for us and provide 10% of our calories by breaking down dietary fibre we cannot process.

在结肠内，微生物帮我们合成维生素并且通过分解我们不能消化的食物纤维给我们提供10%的卡路里。

This kind of parallel processing hugely improves the computational speed, and can change some NP problems that cannot be accomplished by classical computers, i.e., the complexity of the problems exponentially increases with the increase of bits, to P problems, i.e., the complexity of the problems polynomially increases with the increase of bits. In 1994 Peter Shor at Bell Laboratory proved that quantum computers could efficiently solve the problem of Large Number Factorization, which was the security footstone of nowaday classical cryptosystems, while none of any classical computers could implement this.

这种并行处理极大地提高了计算速度，可以把一些经典计算中无法计算的NP问题即问题的复杂度随着比特位数的增长而指数上升，变成P问题即问题的复杂度随着比特位数的增长以多项式上升。1994年，Bell实验室的Peter Shor证明量子计算机可以有效解决经典计算机所不能解决的大数因子分解问题，而这恰恰是目前经典密码的安全性基础。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。