不能分离的

There are some isoforms of PAPs showing inhibitory ability to virus infection in various organs and at different stages of development. Three different species of the protein can be isolated from leaves of pokeweed. Proteins were precipitated with 50-80% ammonium sulfate from leaves in spring, summer and autumn respectively. Proteins were purified on SP cation-exchange then on MQ anion-exchange and finally on MS cation-exchange or on MQ anion-exchange. We found that some new pokeweed antiviral proteins separated from these leaves were different from PAP, PAPII and PAPIII.

对美洲商陆春季、夏季、秋季采集的叶片，用50-80％饱和度硫酸铵沉淀出来的蛋白样品，经过SP阳离子柱后，上MQ阴离子柱，然后把活性蛋白峰再上MS阳离子柱或MQ阴离子柱分离，从春季叶片中分离出四个不同的抗病毒蛋白峰；从夏季叶片中分离出二个不同的抗病毒蛋白峰，这两个蛋白峰与春季叶片中分离出的活性蛋白峰都能重叠上；但从秋季叶片中只分离出来一个抗病毒蛋白峰，它和春季、夏季叶片中分离出的活性蛋白峰都重叠不上。

There are some isoforms of PAPs showing inhibitory ability to virus infection in various organs and at different stages of development. Three different species of the protein can be isolated from leaves of pokeweed (PAP, PAPⅡ and PAPⅢ). Proteins were precipitated with 50-80% ammonium sulfate from leaves in spring, summer and autumn respectively. Proteins were purified on SP cation-exchange then on MQ anion-exchange and finally on MS cation-exchange or on MQ anion-exchange. We found that some new pokeweed antiviral proteins separated from these leaves were different from PAP, PAPⅡ and PAPⅢ.

对美洲商陆春季、夏季、秋季采集的叶片，用50-80％饱和度硫酸铵沉淀出来的蛋白样品，经过SP阳离子柱后，上MQ阴离子柱，然后把活性蛋白峰再上MS阳离子柱或MQ阴离子柱分离，从春季叶片中分离出四个不同的抗病毒蛋白峰；从夏季叶片中分离出二个不同的抗病毒蛋白峰，这两个蛋白峰与春季叶片中分离出的活性蛋白峰都能重叠上；但从秋季叶片中只分离出来一个抗病毒蛋白峰，它和春季、夏季叶片中分离出的活性蛋白峰都重叠不上。

A virus strain was isolated from the arthrosis of broiler chickens.The virus was shown to have spherical particles with isometric symmetry,no envelope,double deck capsids,with outer capsid of 75nm,inner one of 50nm in diameter by electron microscopy.The virus was not sensitive to aether,acid and heat.The virus could multiply on the chick embryo fibroblastcell,and could cause syncytial pathologic change with the appearance of cytoplasm inclusion bodies.The challenged chickens of one-day old by nasal,oral,intramuscular and pulvillus injection displayed obvious clinical symptom of severe arthritis and accompanied with pathological changes of malabsorption and necrosis.Meanwhile,four avian reovirus isolates CL,S1133,YH and YB were examined in the cross-neutralization test.

从临床患病鸡关节病料中分离到一株病毒，在电镜下观察到病毒粒子无囊膜，有双层衣壳，外衣壳直径约75nm，内核约50nm；分离病毒株对酸、热有较强的抵抗力，对乙醚不敏感；病毒感染鸡胚成纤维细胞上能产生以融合细胞为特征的CPE；爪垫接种1日龄雏鸡表现出明显的病毒性关节炎临床症状，并伴有吸收障碍型和坏死型的病理变化；血清中和交叉试验表明，该病毒分离株与国内的2株番鸭源呼肠孤病毒分离株和国外S1133呈不同程度的交叉反应。

In conclusions: 1 The treatment that buffalo occytes are cultured in Ionomycin (5 min)+CDM (3 h)+ 6-DMAP(3 h) after ICSI with sorted sperm can improve their subsequent embryonic development; 2 The dead ultrasoniced sorted sperm can be used for ICSI; 3 The result of ICSI with sorted sperm is similar to that with unsexed sperm, but the result of IVF with sorted sperm is lower than that with unsorted sperm; 4 The treatment of heparin after ICSI with sorted sperm can improve the blastocyst development rate; 5 The development rate of blastocyst with sorted sperm was variable among buffalos indicating that sorting high quality sperm from specific buffalos can increasethe efficiency of ICSI.

结果表明：1水牛分离精子ICSI后用Ionomycin(5min)+CDM(3h)+6-DMAP(3h)方法激活处理能提高其胚胎发育率；2分离后的死精子经超声断尾也能用于水牛卵母细胞的ICSI；3分离精子的ICSI效果不低于未分离精子，但分离精子的IVF效果却低于未分离精子；4肝素能促进分离精子ICSI后的胚胎发育；5分离精子ICSI后的胚胎发育率在不同公牛之间有差异，选择能产生高质量精子的公牛进行精子分离，可以提高ICSI的效率。

This project installs cyclone separator behind the carbueter of vaporization section in residue-type chemical fertilizer ammonia plant and revamps the carbueter structure so that the ash flows with cooling water to the separator instead of remaining in the carbueter.

渣油型化肥厂合成氨气化工段的气化炉后加置旋液分离器，改造气化炉结构，使灰渣不滞留于气化炉中，随激冷水流到旋液分离器中，将激冷水中全部能堵塞后序流程设备的灰渣沉淀，定期排放到屯渣槽中，干净的不含有堵塞设备的灰渣的碳黑水送往碳黑回收工段。

You can finish modeling and fine tuning your SubD later (as long as you don't touch any verts on level 0), because you can detach and re-attach it to the skeleton with a few mouse-strokes at any time.

你能完成建模以及接下来很好地调节细分模型（只要你不去碰任何0层级的点），因为你能随时通过点击几下鼠标，就能将它分离和结合到骨骼。

There is no need to install wiring, operation is extremely simple, its main role is as follows: 1, anti-theft thieves regardless of the window or door, separation or the probe can be instantly transmitted to the host signal, whistle sounded immediately, thereby preventing it from entering; also can set the mute does not call the alarm, do not disturb thieves, phone automatic dial-up, 10 seconds after the Security Center can receive alarm calls, through your default voice, security can accurately know which households out of the police situation.

防盗 无论盗贼开窗户还是房门，分离器或探头能即刻把信号传给主机，警笛立刻响起，从而阻止其进入；另外，也可以设置静音不鸣叫警报、不惊动盗贼，电话全自动拨号，10秒钟后保安中心即可接到报警电话，通过您预设的语音，保安能准确知道哪一户出了警情。

Goldschmidt's title mirrors a theme of mine here: that evolution is an intermingling of material and information, and that genetic logic cannot be divorced from the laws of material form in which it dwells.

而Goldschmidt的这本著作，它的标题其实也反映了我在这里想要说明的一个主题：进化实际上是一个物质与信息相互纠结的过程，遗传学的逻辑不能与它栖身于其间的那些物质形式所遵循的法则相互分离。

Goldschmidt's title mirrors a theme of mine here: that evolution is an intermingling of material and information, and that genetic logic cannot be divorced from the laws of material form in which it dwells.

而高兹史密特的这本著作，它的标题其实也一一呼应了我在这里想要说明的一个主题：进化实际上是一个物质与信息相互混合的过程，遗传机制的逻辑不能与它栖身于其间的那些物质形式所遵循的规律相互分离。

Goldschmidt's title mirrors a theme of mine here: that evolution is an intermingling of material and information, and that genetic logic cannot be divorced from the laws of material form in which it dwells.

而高兹史密特的这本著作，它的标题其实也反映了我在这里想要说明的一个主题：进化实际上是一个物质与信息相互纠结的过程，遗传学的逻辑不能与它栖身于其间的那些物质形式所遵循的法则相互分离。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。