不能减少地

The results of study on formation characteristics of chlorination byproducts showed that, chloramine disinfection could reduce the formation of DBPs effectively, but the control effects were different for different kinds of organisims.

氯化消毒副产物的生成特性研究结果表明，采用氯胺消毒能较有效地减少消毒副产物的生成，但对于不同类别的有机物，其控制效果不尽相同。

The modernization city bring the problem of the environmental deterioration,here the deterioration is being build more and more buliding and the air being polluted by the unprimitive industry.People can't touch the ture nature,there more people choose to go into the groggery,ktv,and even some person consider gamble to the way of killing time.The trend of traffic accidents,family violence and many society's destabilizing factors will increasing instead of reducing pressure.

城市的现代化也带来了城市环境的"恶化"，这里的"恶化"指得是高楼地不断拔地而起，空气被工业的发展所污染，人们能接触到的真正的自然环境正日益在缩小它的范围，人们能选择的休闲方式也从大自然中走到了酒吧，KTV，甚至有的人以赌博作为自己的休闲方式，这些休闲方式往往会让交通事故，家庭暴力以及很多社会不安定因素成上升趋势，而并非能真正起到减少压力的效果。

Because we can't control the disaster source in some years of the future, we can only decrease the losses through diminishing the vulnerability of the disaster affected bodies. But the vulnerability can't be diminished illimitably because of the limit of some condition, like fund. So, we must research how to get the largest safeguard through the fewest investment. The base of this kind of study is risk assessment.

在未来若干年中，人类还不可能控制灾害源和灾害载体，只能通过减少承灾体的易损性来减轻水灾对人类生命财产构成的威胁，但由于资金等条件的限制，人类又不可能无止境地减少易损性，这就必须探索怎样能以最少的投入获得最大的安全保障，这些工作的基础就是风险评估。

The modernization city bring the problem of the environmental deterioration,here the deterioration is being build more and more buliding and the air being polluted by the unprimitive industry.People can't touch the ture nature,there more people choose to go into the groggery,ktv,and even some person consider gamble to the way of killing time.The trend of traffic accidents,family violence and many society's destabilizing factors will increasing instead of reducing pressure.

城市的现代化也带来了城市环境的&恶化&，这里的&恶化&指得是高楼地不断拔地而起，空气被工业的发展所污染，人们能接触到的真正的自然环境正日益在缩小它的范围，人们能选择的休闲方式也从大自然中走到了酒吧，KTV，甚至有的人以赌博作为自己的休闲方式，这些休闲方式往往会让交通事故，家庭暴力以及很多社会不安定因素成上升趋势，而并非能真正起到减少压力的效果。

The accomplished software-control system of cellular growth system based on direct current-stimulation has characteristics as below:(1)individualise treatment according to user's requirements such as stimulation-current , stimulation-time and stimulation-channel;(2) operate easily and conveniently based on friendly;(3) could enable cursor switch conveniently and quickly among input frames, and disable corresponding choices to avoid mistaken operation;(4)could analyze the gained data and display the waveform of analytical data;(5)provide set up program of the software.

已完成的细胞直流电刺激实验系统软件控制系统具有以下特点：(1)可根据用户需求选择刺激电流的强度、刺激时间和刺激的通道，同时还可对采样频率进行选择；(2)系统软件操作界面友好、美观；(3)参数设置时控制按钮的光标可以方便、快速地在各输入框间切换，并使不能操作的选项失效，减少误操作；(4)对采集到的特征数据可进行数据分析，并对分析数据进行波形显示；(5)提供了该软件的安装程序。

Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth: of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa: of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead: of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached.

349在地球的层理留下记录的太古以来的地质时代。隐藏在大地的洞穴里和能移动的石头底下、蜂巢和土墩子中那无数微小的昆虫类的有机生物：微生物、病菌、细菌、杆菌、精子；凭着分子的亲和之凝聚力而粘在一根针尖上那几万几亿几兆个多不胜数、肉眼看不到的微小颗粒；人类的血浆是一个宇宙，群集着白血球和红血球，每个血球又各自形成一个空虚的宇宙空间，群集着其他球体；各个球体连续性地也是由可分割的构成体形成的宇宙，各个构成体又可以分割成为几个能够进一步分割的构成体。就这样，分子与分母实际上在并未分割的情况下就不断地减少了。如果这个过程延续到一定时候，就永远在任何地方也不会达到零。

The Board of Pardons and Paroles had recommended the commutations in question for two reasons . First , the board and the people running the prison system felt it would be much harder to maintain order and minimize violence if the lifers knew they could never get out no matter how well they behaved .

其实是&赦免与假释委员会&建议给那个人减刑的，理由有两个：第一，该委员会和负责管理监狱的人认为，如果那些被判无期徒刑的人觉得自己无论表现多好都不能出狱的话，那么维持监狱内的秩序以及尽可能地减少暴力行为就更难了。

Unfortunately, practical methods of safely and effectively transfusing adequate numbers of granulocytes or other white cells are not yet available to prevent infection that occurs as a result of low white cell count.

遗憾的是，安全有效地输入适量的粒性白细胞或其它白细胞尚不能防止感染，这样就会出现白细胞数量的减少。

Stone clear for mixture in wheat to the light, in spend because first overbearing result of treatment the remarkable, cooperate with I131 not to be treated first the overbearing to can reduce there aren"t complication effectively, and does not influence the absorption of the iodine of thyroid gland ," blank district " after filling in medicines of stopping , make patient"s smooth transition.

石麦清合剂对轻、中度甲亢的治疗效果显著，配合I131治疗甲亢能有效地减少并发症发生，且不影响甲状腺对碘的吸收，填补了停药后的&空白区&，使病人平稳过渡。

An experimental research on 18 specimens of steel reinforced concrete and steel fiber reinforced concrete two-pile and five-pile thick caps of 1∶5 model ratio has been carried out.

随着高层、超高层以及特殊要求建筑的兴建，桩基以其承载力高、能减少地基不均匀沉降和抗震性能好等优点，在工程中得到越来越广泛地应用。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失