不能决定的

In an industrial injury case in England 1965, speaking about the way someone doing a judicial job should make his decisions, Lord Justice Diplock said:"He must not spin a coin or consult an astrologer".

在1965年在英国工业损害的情况，就像有些人对司法工作做了应该做他的决定，法官迪普洛克勋爵时说："他不能旋转硬币或咨询命理"。

Iii If it cannot be proven where or when or at what stage of the Carriage the Goods or Containers or other packages were lost or damaged, it shall be conclusively deemed to have occurred whilst at sea and the Carrier's liability, if any, shall be determined in accordance with the provisions of Clause

iii 如果不能证明在何地或何时或运输的哪个阶段货物或货柜或其它包装发生遗失或损坏，将统一被视为发生在海运途中，运送人的责任应依据第 6 款之相关规定决定。

You are in fact in the wrong because you made the wrong decision and you can't take us to task .

实际上你是错误的，因为你做出了错误的决定，所以你不能责备我们啦。

You are in fact in the wrong because you made the wrong decision and you cannot take us to task .

实际上你是错误的，因为你做出了错误的决定，所以你不能责备我们啦。

The others are not so sure and resolve to wait until summer when the experiment could be tried with the subjects unclothed.

其他的人并不确定，并决定等到夏天再看看，因为那样被测试的人不能穿衣服。

Opinion polls underplay Mr Le Pen's support; almost half of respondents say they are undecided.

民意测验不能充分说明勒庞的支持度；几乎一半的受调查者声称他们尚未决定。

Do we not unfit ourselves for action and unhinge our minds for wise decision?

难道我们不能寻求智慧的决定？或采取当机立断的行动？

When it comes to your health and your well-being, you must be unyielding in your decision to use condoms.

当涉及到你身心健康的时候，你一定不能在使用避孕套的决定上屈服。

But considering the fact that I will delivery soon, and can not take difficult and long hiking, so today, we decide to visit the Hallstatt, and then go to the other side of the lake to take a short hiking.

不过考虑到我很快就要分娩了，不能选择难度较高、时间较长的登山运动，所以今天我们决定去参观哈尔斯塔特，然后到其湖对面进行简短的徒步行走！

The component elements of the medical universitys core competence, withits localness, vagueness, timeliness and rigidity, decide that we cannot simplyuse the method of mathematical modeling, moreover, we must take the methodof index system to comprehensively assess it.

医科大学核心竞争力的构成要素，以及它的局部性、模糊性、时间性和刚性，决定了不能简单地使用数学模型法，而必须采用指标体系法对它进行综合评价。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。