不能克服的

Nor can it be said that this argument fails by proving too much -- by proving, that is, that the pope should be impeccable, or at least that he should be a saint, since, if the Church must be holy in order to overcome the gates of hell, the example and inspiration of holiness ought to be given by him who is the visible foundation of the Church's indefectibility.

也不能说这种说法未能证明太多-证明，即教宗应是完美无瑕的，或者至少他应该是一个圣人，这是因为，如果教会必须圣地，以克服地狱之门，例如与启示成圣的应该给予他谁是有形的基础，教会的

During horizontal adjustment of the cutting plane, the level can be adjusted at any time according to the requirements of the cutting plane, which overcomes the shortcoming that the platform cannot be

此机的切割平台装置多组水平调节机构，在切割平面水平调节中可随时根据切割平面的要求、调整调节水平，克服了切割机出厂后不能再调节平台的缺点。

Single-drop microextraction is an extraction technique that only need several microliter organic solvent(l-2ul).

一滴溶剂革取只需很少的有机溶剂口习＞不对环境造成污染，不对分析人员的健康造成危害，而且克服了 SPME技术不能快捷分析有机氯农药的弱点，是一种分析六六六各种异构体残留量的好方法。

A new analytical method, was presented to calculate the diameter and height of spray dryer in order to improve the tedious process of diagram integral method which must read the nomogram repeatedly and overcome the difficulty of diagram integral method which could not be programmed to calculate.

为了改进图解积分法要反复查列线图的繁琐过程及克服该法不能编程计算的困难，提出了计算喷雾干燥塔直径和高度的一种新方法——解析法。

It is not only a new way to investigate the functional changes of brain, but also being able to overcome the disadvantage of BEAM for mapping EEG on partial spectra changing. Several BIM graphies of a partial epilepsy patient are calculated.

该方法不仅是从新的角度观察大脑功能变化，而且可克服传统的脑电频谱分段地形图不能表达长程脑电模式变化的不足。

Considering the effect of the angle of internal friction on the inclination of sliding plane of soils behind retaining wall, circular and catenary, the two shapes of minor principal stress arch are theoretically analyzed. According to the shapes of minor principal stress arch, the coefficients of earth pressure corresponding to different angle of internal friction and that of wall friction are gained.

为克服现有考虑土拱效应的土压力计算方法不能考虑墙土摩擦角变化对挡土墙后土体滑裂面的影响的不足，考虑墙土摩擦角变化对挡土墙后上体滑裂面倾角的影响，对圆弧和悬链线两种拱形分别进行了分析，并与现有方法计算结果进行了比较。

This paper describes a new approach to the automatic radioisotope identification problem based on the use of OLAM network.

摘 要：介绍了一种重要的人工神经网络——最优线性联想网络，并将其应用在X射线谱分析中，成功地克服了传统解谱方法速度慢、不能准确分析含有重峰的复杂X射线谱的缺点。

The wavelet marginal analytical modeling wave impedance inversion is pickup characteristic parameters from seis.

基于模型的波阻抗反演虽然克服了厚、薄煤层计算问题，但因难以得到准确的高频部分，很多情况下反演结果的精度和分辨率往往不能满足地质预测的要求。

1Because some conditions can not be fulfilled,one can not applythe known results in stochastic approximation directly.

1由于有些条件不能满足，现有的随机逼近结果无法直接利用，我们巧妙地克服了这一困难，在较弱的条件(文中H.4.1—H.4.3)下，给出了这类算法的严格收敛性分析(定理4.3.2，定理4.3.3)。

Enzyme as a biological catalyst is very sensitive to the environment , physical, chemical and biological factors.In the other hand it is difficult to purify from the reaction products. What's more it can not make a continuous operation.All those astrict the reaction.Under this condition, enzyme immobilization was put forward and developed.

酶作为一种生物催化剂，对环境十分敏感，易受物理、化学和生物等因素的影响而失活，而且反应后混入产品，纯化困难，不能实现连续操作，这些难以克服的现象大大限制了酶促反应在工业中的应用，在这种条件下，固定化酶的概念和技术得以提出和发展。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。