不能使用的

Just as Crile a western metallurgy specialist said, they would not be better than those made in Chinese Shang Dynasty even if the most skillful machinists from America and Europe co-operate using modern technologies to make them.

正如国外冶金学权威克里尔说的&即使把美国和欧洲第一流的技师集合起来，并使用现代的科学技术，也不能做得比殷商青铜器更好。&

This interfaces with access control or alarm systems and is superior to the commonly used door switch which indicates that the door is closed but not that it is secure.

这种方式可以与控制存取及报警系统进行交互，要比通常使用的只能显示门的关闭却不能给出安全状况信息的门用开关先进。

Applications. I thought that it would be cool if I could layout the application's controls not using docking, snapping, or absolute positions, but instead hang my controls from elastic "rubber bands".

我认为，这将非常好，如果我能布局的应用程序的控制不使用对接，捕捉，或绝对位置，而是挂在弹性&橡皮筋我的控制&。

Also people who are easily excited and have a difficult time maintaining the exact same sound every time are people who should use clickers.

同样的，容易激动的人和不能每次都精确同样发音的人应该使用响片。

5 For land based excavators to be used in removing wet material from small and narrow channels, which are not accessible to grab dredgers, tightly sealed closed grab excavators shall be used.

当要清除细小而狭窄的水道内的湿物料时，因抓斗式挖泥机不能进入，便需使用地面挖土机，即密封式的抓斗挖土机。

Situation uses which according to us, cannot be lower than 38 dynes generally regardingthe money class carton surface tension lowest request //Cm (the printing ink surface tension is situated between between generally Shui Yuyou, is 30-36 dyne //Cm).

根据我们使用的情况，一般对于金银类卡纸的表面张力最低要求是不能低于38达因//cm(油墨的表面张力一般介于水与油之间，为30-36达因//cm)。

"Since you are going to make a living yourself in the world," continued the old Gascon,"notice carefully your name of gentleman. Accept criticism from no one but the Oardinal and the King. Never be afraid of quarrels, but face adventure. I have taught you the way to use the sword."

&既然你准备在这个世上自谋生路，&这位加斯贡的老贵族接着说，&那要慎重地保持你那上流人的声誉，除了红衣主教和国王外，不能接受任何人的非难，不要害怕争吵，要勇于冒险，我已经教过你如何使用剑了。&

However, making titanium jewelry is a great challenge because the usual techniques and tools used for making and crafting gold and silver cannot be used in manufacturing titanium body jewelry.

然而，使钛首饰是一个巨大的挑战，因为通常的技术和工具制造和各具特色的黄金和白银不能在制造首饰用钛机构使用。

Warfighter in GPS-denied environments, such as urban canyons, inside buildings, and in the presence of GPS jammers.

RSN计划寻求利用&机遇信号&在不能有效使用全球导航定位系统的环境下（如高楼林立的市区、建筑内、存在着GPS干扰机的情况），为美军作战人员提供精确定位信号。

Unlike with the plug-in approach, the rest of the page can interact with built-in the video playback.

不同于插件的使用方法，其它的网页也能与内置的视频回放遥相呼应。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。