不能使用的

Medical colleges were instructed that if they wished to benefit from the Rockefeller largesse they had better convince 500 million Chinese to throw into the ashcan the safe and useful but inexpensive herbal remedies of their barefoot doctors, which had withstood the test of centuries, in favor of the expensive carcinogenic and teratogenic "miracle" drugs Made in USA, which had to be replaced constantly with new ones, when the fatal side-effects could no longer be concealed; and if they couldn't "demonstrate" through large-scale animal experiments the effectiveness of their ancient acupuncture, this could not be recognized as having any "scientific value".

医学院校被告知，如果它们想从洛克菲勒慷慨的赠与中得到好处，它们必须使五万万中国人民信服地把他们经过多少个世纪检验的赤脚医生安全、有效却又廉价的草药扔到垃圾箱里，让中国人民赞成使用美国制造的昂贵的有致癌、致畸作用的"神"药，当这些药致命的副作用再也掩盖不住的时候，则需要不断地用新药来替代；如果他们不能通过大规模的动物实验来"验证"他们古老的针灸的有效性，这就不能认为有任何"科学价值"。

In 3D scalar Helmholtz equation computation, for the first time, this dissertation proves that there is an analytical solution of infinite series convegence for the problems satisfying the MT expansion condition, derives the MT general solution formula and the using laws, proves or explains the using rules that are used in the GMT and but they can't be proven or explained by The GMT.

首次从理论上证明，在三维静电场分析中，存在一种无穷级数收敛，且有一定普遍性的解析解；推导出三维静电场分析的多极理论通解及其使用规则，证明或解释广义多极技术不能证明或解释的若干使用规则，用多极理论求解工程实际中的三维静电场边值问题。

For example, you can't fit both the accented characters used in Western Europe and the Cyrillic alphabet used for Russian into the 128-255 range because there are more than 127 such characters.

例如，你不能将西欧使用的重音字符和俄罗斯使用的Cyrillic字符同时影射到128-255的范围中，因为它们已经超过了127个字符。

While you can have dialectal variations of words, you can't have abstract concepts appear as an object — like happiness, sadness or nostalgia — in any language.

你能使用方言变化过来的单词，但你不能使概念抽象成物品—像高兴，伤心或怀旧—不论用任何的语言。

Electricity failures. If you can't even "imagine" using a database that didn't support transactions, or wouldn't dream of formatting your disk with FAT instead of NTFS, then the KTM is for you ?

如果你不能连"设想"使用一个数据库，不支持的交易或不会格式化你的梦想，而不是NTFS的FAT磁盘上，然后与KTM你呢？

4 If an appliance employs three or more pin terminals designed for use with a plug that covers all the pins, the terminals shall be so spaced that they will not accommodate a flatiron or appliance plug or cord-connector body.

11.3.4 如果电器使用3个或3个以上的插销，被设计包含在插头中一同使用，端子所必须具有的空间将不能容纳片式插头、电器插头或软线连接器的本体。

What is the difference on input area constraints with floorplanner and PACE?

Xilinx的Foundation不能在P4的机器上安装使用，是不是以后就不推新版本了，而以ISE全面替代之？

A Latin term (meaning "forgotten name") applied after 1 January 2000 to a name, unused since 1899, which as a result of an action taken under Article 23.9.2 does not take precedence over a younger synonym or homonym in prevailing usage; the younger name which takes precedence over the nomen oblitum may be called a nomen protectum.

一个拉丁文术语，自2000年1月1日之后，施用於自1899以来未被使用的名称在第23条92之下采取的举动，该名称不能较一个盛行使用而较新的同物异名或异物同名拥有优先地位；拥有优先地位的较新名称可称为受保护名称。

According to land use policy in Lao PDR, a land with slope angle larger than 45 degree should not be used for any proposes.

根据老挝的土地使用政策，坡度大于45度的土地不能用于任何目的的开发与使用。

A few manufacturers use what a kind of Driver says to be " door source " the product that mode markets him, namely the code that they give a client proper influence change product, but can be used for him user only and cannot by reapportion.

一些厂商使用一种Driver称之为"门源"的模式推销自己的产品，也就是他们给客户适当的权力改变产品的代码，但只能供用户自己使用而不能被重新分配。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。