不能使用

The programmer must also remember to not use the standard library assert macro for test code, because on some systems it results in undesirable side effects like a message requiring manual intervention.

程序员还必须记得不能在测试代码中使用标准库的 assert 宏，因为在某些系统上这会导致不可预料的副作用，如需要用户手工干预的消息。

This isn't to say that you can't read only part of a message; merely that the 'natural' way to use a mailslot is message oriented and that's reflected in the API available to the reader.

这并不是说你不能读取的信息只有一部分，只是说，'自然'的方式来使用邮筒是面向消息的，这就是在API提供给读者反映出来。"/页"

Mains supply cannot be applied to the wires of the system.

持牌人须确保使用电力供应电源线操作的任何设备，在设计上使该供应电源线不能施用於该系统的导

I hope the above demonstrated that the new system is really much easier as well as more logical in use, but choice is better than no choice and some people might have legacy data (although I will tell you that I was unable to access the data I had encrypted under Mandrake with any system other than Mandrake, so if you are contemplating a move this might be the time to adopt the new standard).

我希望上面展示的新系统真的在使用上更简单更具有逻辑性，但是选择总比没有选择好而且有人可能有遗留的数据（虽然我将告诉你我用任何非Mandrake系统不能获取任何在Mandrake下加密的数据，所以如果你正在考虑，这也许正是时候来采用这种新的标准）。

For the above, is there a foolproof matrix to indicate that product A will not pass test if programme B is used?

对于以上问题，是否有一个明确的列表说明如果使用了程序B测试产品A，测试不能通过？

For the above, is there a foolproof matrix to indicate that product B will not pass test if programme A is used?

对于以上问题，是否有一个明确的列表说明如果使用了程序A测试产品B，测试不能通过？

This project provides a series of plugins that are not available with Maven due to differing license terms .

这个项目提供了一系列由于许可证原因而不能在 Maven 使用的插件。

For instance, if you are making a maze you might use a creature that doesn't fly.

比如，如果你想设计一个迷宫的话你最好让玩的人使用不能飞的生物。

He uses the megaphone at express stops,where the noise is too great for his voice to be heard ordinarily,and calls for redemption.

因为周围的噪音太大以至于他的正常嗓音不能被人很好的听见，他在每一站都使用扩音器，并且总是号召人们进行救赎。

1 The mercury switch can not be used due to requirements of seismic design.

3.3.3.8.9.1 由于防震设计的要求，因此不能接受使用水银开关。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。