不能不

To maximize yourself's utility, you have to consider the opportunity cost.

在最大化你的个人利益时，你是不能不考虑这些机会成本的。利益是什么？

As I walked the steps that lead up to the porch, I cannot help but notice the sheer opulence of the farmhouse.

正如我走的步骤，引导到门廊，我不能不通知纯粹富裕的农家。

But at the same time, we can not fail to note that the paper market in our country entered a new period of rapid development, too, there have been some need to study and solve the problem.

但同时，我们又不能不注意到，我国票据市场在步入快速发展的新时期后，也出现了一些亟待研究解决的问题。

Finally its advocates presented a table of three columns, in which they distinguished as many interpretations of the five propositions: a Calvinistic interpretation, rejected as heretical, a Pelagian or Semipelagian interpretation, identified by them with the traditional doctrine, also to be cast aside, and lastly, their interpretation, the idea of St.

最后其主张提出了一个表，三栏，他们在许多杰出的解释五个命题：一个加尔文的解释，拒绝邪教，一个Pelagian或Semipelagian解释，他们确定与传统的理论，还应该抛开，最后，他们的解释，想法圣奥古斯丁本人，这不能不被批准。

This bed is the fairy cave under Peniston Crag, and you are gathering elf-bolts to hurt our heifers; pretending, while I am near, that they are only locks of wool.

我给鬼缠住啦，耐莉！可是我开始疑心你并不喜欢我。多奇怪！我本来想，虽然每个人都互相憎恨轻视，可他们不能不爱我。

When comrades pay too much attention to their personal or family interests, they don't have much time and energy left to devote to the masses, and at best they attend perfunctorily to matters they can't dodge.

我们的同志如果对个人的、家庭的利益关心得太多了，就没有多大的心思和精力去关心群众了，顶多只能在形式上搞一些不能不办一办的事情。

CI design of this historical periodic law, can not but cause us to do reflection on the culture - in the end what is CI design?

CI设计的这种历史周期律，不能不引起我们做文化上的反思--到底什么是CI设计？

So I ask myself, is it possible to keep awake totally, not peripherally at a few points of my being, but totally awake without any challenge or any experience?

现在我们就要问自己了：我能不能不靠任何挑战和经验的刺激来保持彻底的清醒，而不只是唤醒存在的边缘地带而已？

You may not like him, but you've got to admire his persistence.

你可以不喜欢他，但他的坚忍你却不能不佩服。

There are some proximate causes, including fury over scandals (one involving a famous monastery) that seem egregious even to a nation that reveres the church and often winks at petty larceny.

产生这次暴乱的原因可能有多种：对几度发生的恶劣事件的哀怨不满，这些丑闻对于一个崇拜教堂并且连小偷小摸都可以宽容的国家来说不能不让人觉得过分。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。