不能

But,the drawbacks of Shewhart's control chart is that when the control chart shows abnormal,it cannot tell us what and where is the assignable cause,i.e.it cannot diagnose the abnormalityof the process.In 1982,Prof.Gongxu Zhang proposed the diagnosis theory with two kinds ofquality,solved the diagnosis problem of assignable cause,thus opened a new direction ofstatistical diagnosis theory and developed the theory of SPC into a new stage ofSPCD(Statistical Process Control and Diagnosis).The multi-operation and multi-index system exists everywhere,in general,nearly all theproduction lines of factories belong to this system.

但休哈特控制图的缺点是，当控制图显示异常时，它不能告知是何原因、何处发生了异常，即不能诊断。1982年，我国著名质量管理专家张公绪教授提出两种质量诊断理论，解决了对异常因素的诊断问题，开辟了统计诊断理论的新方向，将质量控制推向了一个新的发展阶段——统计过程控制与诊断阶段。

Due to historical reasons, note that the alternate VarAdd syntax listed above matches neither the syntax for variable assignment within an expression, nor the syntax for variable addition within an expression.

由于历史原因，注意上面列出的VarAdd可代替语法既不能将变量赋值用于表达式内，也不能将变量加用于表达式内。

If government cannot from go up at all change is in office the concept transforms then governmental function, cannot lawfully just processing blends in Wu of governmental day commonplace, netizen of at one's convenience again how loudly appeal to the public also make a futile effort, profitless at solving a problem at all.

如果政府不能从根本上转变执政理念进而转变政府职能，不能把依法公正处理融入政府日常事务，任凭网民再怎么大声疾呼也将徒劳无功，无益于根本解决问题。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Anyway,I fell through some thin ice, and I'm telling Atwater that cold, like right down there, it hits you like a thousand knives stabbingyou all over your body.

总之，我踩到一片薄冰上，我告诉你吧，水真冷，就象下面的水一样，击在我身上，就象千万把小刀刺进身体一样，你不能呼吸，不能思考，就觉得浑身刺痛。

I once showed a Williams poem to Auden, and asked him if he could hear it; he said that it did not speak to his English ear.

有一次我拿一首威廉斯的诗给奥登看，问他能不能听出声音上的特点，他说他的英国耳朵听不出来。

Individual character make public is the person's freedom really, but cannot make public arrives reveal sense of honor, ascensive avant-courier nature is above criticism also, but cannot halfback arrives confuse right and wrong.

个性张扬确实是人的自由，但不能张扬到展示廉耻，进步前卫自然也无可非议，但不能前卫到颠倒是非。

Col. 2:13, and the Westminster Confession says:"Man by his fall into a state of sin, hath wholly lost all ability of will to any spiritual good accompanying salvation; so as a natural man, being altogether averse from that good, and dead in sin, is not able by his own strength to convert himself, or to prepare himself thereunto" IX.

威敏思特信仰告白，第9章第3条说：「人因堕落在罪恶的状态中，已经完全丧失一切的意志力，不再能实行任何与救恩伴随之属灵的良善。所以属血气的人既是与属灵的良善完全相反，并且死在罪中，他就不可能靠自己的力量，自行归正，也不能自行预备归正。

Baba, if you cannot give me eternal life, then I cannot leave Jesus.

爸爸，如果你不能给我永恒的生命，那我就不能离开耶稣

Can't you get him off my back?

你能不能让他不来烦我了？

If you don't count the fact that my bacon days are over, sure.

如果你不能治好我那我就不能再吃熏肉了，真的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。