不胜任的

The general manager or any other officer may be dismissed for incompetence or an act of graft or serious dereliction of duty, subject to a resolution of the board of directors or the joint management committee.

总经理及其他高级管理人员不胜任工作任务的，或者有营私舞弊或者严重失职行为的，经董事会或者联合管理委员会决议、可以解聘；给合作企业造成损失的，应当依法承担责任。

They can build cross-cultural bridges and give human an edge in a variety of care noter fields.

外语胜任没出国疑问建立文学沟通的桥梁，并且使大部分人在不相同的Professional领域里，占得优势。

The position of the most reduction program manager is usually not easy to fill.

管理成本降低计划的这一领导岗位，通常是不容易胜任的。

Exploring really deep caves is not a task for the Sunday afternoon rambler.

探测非常深的洞穴不是那些在星期日下午漫步的人所能胜任的。

Exploring really deep caves is not a task for the Sunday afternoon rambler 珠峰. Though a number of descents have been made, much of it still remains to be explored..

探测非常深的洞穴不是那些在星期日下午漫步的人所能胜任的。

This is exactly the statement of renormalization invariance that leads to Callan-Symanzik equations.

这也本不是它胜任的，试图在手征微扰论框架内给出QCD的基本谱的工作，我想可能太唯象了

This reciprocal relationship between two clans is vital for the emotional, economic, and spiritual health of a Tlingit community.

当一受尊敬的Tlingit 死他的父亲氏族被寻找喜欢身体和处理葬礼。他自己的氏族是不能胜任的这些任务由于哀情和精神污染。

1 Part B shall represent and warrant that Part B is an expert fully competent in all phase of the work involved in providing the Services and that Part B shall not deny any responsibility or obligation to Part A on the ground that Part A provided recommendations or assistance with regard to any aspect of this Agreement and that the Services performed by its employees will be of the professional standards consistent with generally accepted industry standards for the performance of such Services and that the Services performed under this Agreement will be proceeded with utmost promptness and diligence and executed in a professional and workmanlike manner.

7.1 B方应代表和担保B方是在涉及提供服务工作的所有方面完全胜任的行家，而且B方不应拒绝对A方的任何责任和义务，前提是A方提供关于此协议任何方面的建议或协助，以及由其雇员进行的服务将具有符合有关这些服务效果的一般公认标准的专业标准，而且按此协议进行的服务将以极端的敏捷和勤奋进行和以专业而工作熟练的方式实施。

And that would in turn seem to demand a top diplomat with supreme confidence and moral authority, not a little-known official who boasts of having spent his 35-odd years of public service being "basically a harmoniser".

这也就反过来要求其秘书长具有超凡的外交智慧、自信与道德感召力。一个以&调和者&身份从事了号称超过35年公共服务业的名气不响的官员恐怕是难以胜任的。

Round about, piles of limestone glistened in all the colours of the rainbow.

探测非常深的洞穴不是那些在星期日下午漫步的人所能胜任的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了