不胜任

She is not up to the work assigned to her.

她不胜任所干的工作。

Seeks the assistor, to attempt through to state that unsafe or the competence does not gain the sympathy.

寻求帮助者、试图通过陈述不安全或不胜任来获取同情。

The general manager or any other officer may be dismissed for incompetence or an act of graft or serious dereliction of duty, subject to a resolution of the board of directors or the joint management committee.

总经理及其他高级管理人员不胜任工作任务的，或者有营私舞弊或者严重失职行为的，经董事会或者联合管理委员会决议、可以解聘；给合作企业造成损失的，应当依法承担责任。

Industrial policy has often been criticized as "picking winners"; it is argued that the government is particularly ill-suited to that task.

产业政策经常被批判为"Picking winner"，认为政府不胜任这一任务。

For employee which have passed the probation, failing to pass the Day 1 Readiness training will be taken as assessment basis for job incompetency.

对于已过试用期的员工，未能通过Day 1 Readiness training将被作为考核不胜任工作的依据。

I'm a incompetent worker.

我是一个不胜任的工人。

"It is a well-known fact that those people who must want to rule people are, ipso facto, those least suited to do it… anyone who is capable of getting themselves made President should on no account be allowed to do the job."

一个众所周知的事实是那些总想统治人民的人最不适合做领导者…任何想让自己做总统的人最不胜任这个职位。

An employer is required to enter into a written employment contract with an employee within one month of the formation of the employment relationship. If the employer fails to do so the employee is entitle to double pay for the miscreant period.

显然，该法试图通过更难终止与不适合的雇员的雇佣关系这一方式来实现该宗旨（其缩短了先前规定的试用期，并明确规定，不胜任工作不构成在试用期内终止劳动合同的理由；对不予续订雇员的合同设定了经济责任；并且规定了新的条件，即：劳动合同第二次续订时，强制要求订立无固定期限的劳动合同）。

Article 7 Where a worker is not competent for the job and remains as so after being trained or being adjusted to another work position, thus the employer rescinds the labor contract, the employer shall, on the basis of the term of his work in the entity, pay economic compensations equal to 1 month's wages for every full year, provided that the economic compensations shall not exceed 12 months.

第七条 劳动者不胜任工作，经过培训或者调整工作岗位仍不能胜任工作，由用人单位解除劳动合同的，用人单位应按其在本单位工作的年限，工作时间每满一年，发给相当于一个月工资的经济补偿金，最多不超过十二个月。

Demotions are meted out to civil servants who have been proved incompetent or who have been proved incompetent but are inappropriate to transfer to other positions

在年度考核中被确定为不称职的，或者不胜任现职又不宜转任同级其他职务的

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失