不肯

Abraham Lincoln said: you can not cheat all the people at all the time.

林肯说：你不可能在所有的时候欺骗所有的人。

But, then, neither was Abraham Lincoln, who happened to be one of our greatest Presidents.

不过，亚伯拉罕·林肯也不是个相貌堂堂的人，而他恰恰是我们最伟大的总统之一。

As Ron Arkin, a roboticist at the Georgia Institute of Technology in Atlanta, puts it:"If you kick a robotic dog, are you then more likely to kick a real one?"

亚特兰大佐治亚理工学院专家朗·阿肯的评价恰如其分："如果你会踢一只机器狗，那么你是不是更有可能踢一只真狗呢？"

There's also an arty mosaic mode, although we're not sure what its purpose is.

存在的，也是艺术城柯耀肯马赛克模式，虽然我们还不能确定什麼，其目的是。

Since this evidence of astronomic knowledge seems very advanced scientifically, Daniken believes it might have been created by beings from other planets, who were expert astronomers, rather than people in ancient societies on earth.

从科学的角度看，所发现的这些天文学知识显得极为先进。因此丹尼肯相信，那是由外星的天文学家创造的，而不是古代地球人的发明。

I don't know why the boss gave Kent the axe.

我不知道老板开除肯特的理由。

Moreover, I used Hawthorne's "The Marble Faun" rather than a Baedeker as my guidebook in preparing materials for my presentation of the project to students and faculty upon my return to Kenyon.

而且，返回肯杨之前，我在学生和老师面前作了一次陈述，我准备材料的依据是霍桑的"大理石牧神"，而不是罗马的旅游指南。

We love his unorthodox game, flops and all, and we're hoping he and Tim Duncan have another season or two of high-level ball left in their balky joints.

我们喜欢他的风格，，他的假摔，我们也希望他能和邓肯在他们不听话的膝盖下再打出一到两个赛季高水平的比赛。

That year, he separated from his wife, Susan, and in 2004 he and Kenner launched DailySpeculations.com, which they dedicated to the scientific method, free markets, deflating ballyhoo, creating value, and laughter.

当年，他和苏珊离婚了，然后他在2004年和肯特创办了 dailyspeculations.com，他们在这个网站谈论科学的方法，自由的市场，不吹牛，创造价值和笑声。

Dismayed not this our captains, Macbeth and Banquo?

丹肯这该不会让我们的将军，麦克白和班克沮丧而归吧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。