不肯

Will they not return to Egypt and will not Assyria rule over them because they refuse to repent?

他们必不归回埃及地，亚述人却要作他们的王，因他们不肯归向我。

They will not return to the land of Egypt, But the Assyrian will be their king, For they refused to return to Me.

11：5 他们必不归回埃及地，亚述人却要作他们的王，因他们不肯归向我。

He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king, because they refused to return.

11：5 他们必不归回埃及地，亚述人却要作他们的王，因他们不肯归向我。

He shall not return into the land of Egypt, and the Assyrian shall be his king, because they refused to return.

他们必不归回埃及地，亚述人却要作他们的王，因他们不肯归向我。

As he looked into Tu Wei-yueh's face, Wu Sun-fu secretly applauded his firmness and astuteness, though he dared not admit to the young man that the reason he had hurried over so soon was that he had had qualms about his ability to carry out his task

吴荪甫拿眼睛看着屠维岳的面孔，心里赞许这个年青人的倔强和精明，可是在口头上他也不肯承认自己是放心不下这才跑了来的

I'm not your husband: you needn't be jealous of me!

哪，你不肯回答。我就知道你不喜欢！

My absoluteness can't arrive again a president in school of Peking:Peking is a bedbug nest.

我绝对不能再到北京的学校任校长：北京是个臭虫窠（这是民国元年袁顶城所送的徽号，所以他那时候虽不肯到南京去，却有移政府到南苑去的计划）。

Children refuse to sit bedpan, or do not speak on尿裤子is bound to have experienced a stage of the children a little bit more, to the two-year-old multi-point, they automatically know that a speech.

宝宝子不肯坐便盆，或是不讲就尿裤子是必然要经历过的一个阶段，等孩子稍微大一点，到了两岁多点，就自动地知道讲了。

The Chelmsford Insurance Company won't insure it, for they say if the place did happen to catch fire upon a windy night it would blaze away like so much tinder, and nothing in the world could save it.

切尔姆斯福特保险公司不肯为它承保火险，因为他们说，如果这个地方在大风之夜碰巧着了火，就会象那么多火绒一样在熊熊大火中烧个精光，世界上什么东西也救不了它。

Developed by Pennsylvania's Palatine Germans about 1750, Conestoga wagons had high wheels capable of crossing rutted roads, muddy flats, and the nonroads of the prairie , and a floor that was curved upward at both ends to prevent cargo from shifting on steep grades.

终于翻到了新东方的老师讲义（那个坚持不肯透露自己姓名的语法老师），当两个主句平行，可以SVO，and SVO 从句不可以。再加上楼上说的，and前面有名词的时候，这个语法点应该全面了

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。