不肯

Fairies heard of his death and came to look for him ,they found nothing but beautiful narcissi.

他给本人的倒影迷住了，低着头痴痴地望着，不肯离去，终于死在湖边。

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine. And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

现在才发觉其实我们大多数人也都具备这样的症状，明明知道痛苦是自己造成的，但就是任性地不肯放弃，就是乐意把荆棘刺入胸膛，就是自以为是地唱着自认为是世界上最美的歌。

At the same time, he is undecided about patriarchic power, and does not wish to give himself up easily to adult society, whose foundation is patriarchy.

同时，江衡对父权始终犹豫不定，不肯轻易把自我交给以父权为根基的成人社会。

But Phaethon is unwilling to give up his senseless request, the Helios has made a sacred promise, it's only reluctantly agreed to.

但法厄同就是不肯放弃他的毫无理智的请求，由于赫利俄斯已经发了神圣的誓言，便只好无可奈何的同意了。

Although caught in a cruel trap, pinioned at waist and elbows by a noose of snaky black rope and hanging from a bobbing branch out of reach of the earth, still this prisoner looked fierce, unhumbled: a treed fox who would die with his teeth in a hound's throat.

虽然，他被一个残酷的陷阱逮住了，一条蛇一般的黑色的绳索，捆住了他的腰部，还有双肘，将他从地面上吊了起来，挂在一个不断抖动着的树枝上，然而，这个无力挣脱的人，看起来仍然是极其凶猛，不肯低头：就象一个被吊在架上的狐狸，他宁可死的时候，也要将利牙咬进猎犬的咽喉。

He that will not allow his friend to share the pize must not expect him to share the danger.

不肯与朋友有福同享的人，不要指望朋友与他有难同当。

He had spotted a tiny bottle at the bottom of my case and he pounced on it with delight.

我很确信的觉得我是不肯能在把我的行李箱给关上了。

Asians are often blamed for saving too much and spending too little, but Mr Redward argues that the main reason for their plight was that manufacturing accounts for a much larger share of GDP than elsewhere.

亚洲人通常总是被人冠以抠门、不肯花钱。但彼得认为，造成这种情况的主要原因，就是亚洲的制造业占GDP的比重比其他地方要多得多。

A long time ago , true and lies bathed in the rever , lies first washes the bath and wear the clothes from the real , but true refused to wear the clothes of lies .

很久很久以前，谎言和真实在河边洗澡，谎言先洗好，穿了真实的衣服离开，真实却不肯穿谎言的衣服。

He shies away, however, from opining on technical aspects of the chip companys business.

不过他却怎么都不肯就这家芯片巨头的技术发展前景发表看法。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新