不肯

He writes in despair , and the result is a demented book that no publisher will handle

他是在绝望中写作的，写出来的是一本疯狂的书，哪个出版商都不肯碰它。

I would like to go, but my father denied me.

我想去，但是我父亲不肯让我去。

Every time she came he found excuse to detain her, and soon discovered that, for all her soft girlishness, there lay deep-seated in her a conscious deprecation of poverty and a shame of having to own any need.

她每次来的时候，他总借故留她一会儿，后来不久，就发见她那温柔的处女性里深深埋藏着一种厌恶贫穷的意识和一种不肯向人诉苦的羞惭。

But however he coaxed, she refused to open her mouth, so the doctor had to put a tongue depressor into her mouth.

但是无论怎么劝，她就是不肯张开嘴，于是医生只得用压舌板伸进她的嘴里。

Despite the odds against them, the Texans refused to give up.

尽管赔率对他们来说，得克萨斯州人不肯放弃。

I've known him all his life , and he'd rather die than break his word.

我知道他的一生，他是宁死也不肯食言的。

Is it spell with Juventus pieces of fish die network break but life or death hang on unwilling rice Coly that transfer to another club to want, how can is it go this Philippines card to like?

想跟尤文拼个鱼死网破而死活赖着不肯转会的米科利，怎会愿意去本菲卡？

When I asked Digby if he was planning to take over our company, he pretended to be very surprised. He doesn't want to show his hand.

当我问迪格比是否打算接管我们的公司时，他装出吃惊的模样，不肯透露自己的意图。

However, Tom was strongly disinclined to believe anything that she said.

然而， Tom 说什么也不肯相信她说的。

Tom was strongly disinclined to believe anything that he said.

Tom 说什么也不肯相信她说的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。