不肯

He won't give me a straight answer.

他不肯给我一个爽快的答复。

I don't like to act as a messenger.

我想去，但是我父亲不肯让我去。

I want to go ,but my father doesn't allow me to.

我想去，但是我父亲不肯让我去。

I would like to go, but my father don't allow me to go.

我想去，但是我父亲不肯让我去。

I want to go, but my father doesn't allow me to do.

我想去，但是我父亲不肯让我去。

I want to go,but my father wouldn't allow me to.

我想去，但是我父亲不肯让我去。

I want to go, but my father don't allow me to go

我想去，但是我父亲不肯让我去。

Though self-abased, he always likes to put on an indomitable mask.

一次一次放下自尊，乞讨来的，却不是爱情。他很温柔，却不肯将心给你。

Although his name is synonymous with swashbuckling pirates, New York sea captain William Kidd denied to the end of his life that he ever acted like one. In 1696 Kidd reluctantly became a privateer for England and was expected to fight pirates on the open sea, seize their cargoes, and provide a hefty share of the spoils to the Crown.

尽管他的名字成了嚣张的海盗的同义词，但纽约的海军上尉威廉·基德却至死也不肯承认他当过海盗。1696年基德不情愿地为英格兰变成了一名海盗并被要求在公海上与其它海盗作战，抢夺他们的货物，并同国王分享战利品。

Nergal refused to bow down before a vizzier of Ereshkigal when he appeared to accept a gift of food from Anu, who was hosting a banquet for the gods (Ereshkigal could not come into Heaven to join them).

涅伽尔不肯跪拜，才vizzier的ereshkigal时，他似乎接受了赠送的食物从澳大利亚国立大学，谁主办的晚宴上，为神（ ereshkigal不能进入天堂，加入他们的行列）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。