不联合

When powerful foes were uniting to overthrow the reformed faith, and thousands of swords seemed about to be unsheathed against it, Luther wrote:"Satan is putting forth his fury; ungodly pontiffs are conspiring; and we are threatened with war.

当许多有力的仇敌联合起来想要推翻宗教改革的信仰时，当千万把利剑正要拔出鞘来攻击它时，路德写道：撒但发怒了；不敬虔的主教们也在同谋；而我们受到了战争的威胁。

It can provide a stable and reliable fixation which is of benefit for early functional exercise. Bone grafting, closed reaming technique and knee joint adhesion release should be considered in order to enhance the bone healing and the improvement of knee ROM and function. Femoral fractures; Fracture fixation, intramedullary; Fractures, ununited

使用逆行交锁髓内钉治疗股骨远端骨折不愈合及延迟愈合具有固定可靠，便于膝关节早期功能锻炼等优点，但应联合行骨移植、闭合扩髓及膝关节粘连松解术，以促进骨折愈合，改善膝关节活动度和功能。

objective in order to exploit the natural resources of chinese herbs,the inhibitive effects of the compositions of28chinese herbs on the growth of8common bacteria in oral cavity were determined.methods sen-sitive test of these bacteria were carried out by mtt method.at the same time,chessboard dilution method was used for combined sensitive test.results the compositions of28chinese herbs can inhibit the growth of5bacteria in dif-ferent levels,but the effects on other3bacteria are not obvious.quercetin and usnic acid have better effects on5bacteria than other26herbs compositions,with mic0.03125～0.125mg/ml and0.0156～0.0625mg/ml.conclu-sion quercetin and usnic acid can inhibit the5bacteria growth more effectively than other26herbs compositions.

目的 测试28种中药有效成分抑制8种口腔常见致病菌的作用，为抗菌中药有效成分用于口腔感染性疾病的防治做一些探讨。方法选择28种有抗菌作用的中药的有效成分，采用噻唑蓝法对8种口腔常见致病菌作药物敏感实验，同时采用液体棋盘稀释法进行联合药敏实验。结果 28种中药有效成分对3种牙周细菌抑制作用不明显，对另5种口腔常见细菌有一定的抑制作用，其中松萝酸和槲皮素有较强的抑菌作用，mic值分别在0.0156～0.0625mg/ml和0.3125～0.125mg/ml之间。结论所选28种中药成份中，松萝酸和槲皮素具有较强的抑菌作用。

Objective To observe the clinical effect in treating metastatic liver cancer in artery interventional and vein chemotherapy with oxaliplatin, 5-fluorouracil deoxyribonucleoside and citrovorum factor, mitomycin +lipiodol.Methods 38 non-operable cases of metastatic liver cancer were given transfemoral artery chemoembolization, catheterical head was placed into tumors feeding artery(common hepatic artery, left of right hepatic artery, hepatic segmental artery), veinous chemotherapy in the next day.

目的 观察奥沙利铂(Oxaliplatin， L-OHP)联合氟尿嘧啶脱氧核苷、亚叶酸钙、丝裂霉素+超液化碘油动脉介入+静脉化疗双通路对转移性肝癌的临床疗效方法不能手术的转移性肝癌38例，经皮股动脉穿刺插管至腹腔动脉，并超选至肿瘤的供血供氧血管后灌注化疗药并栓塞，于次日再给予静脉化疗。

This is because there are some patients who can not get sustained virological response from the combined therapy.

这是因为还有部分患者不能通过这种联合治疗达到持续病毒学应答。

Despite an injury to his shooting hand's small finger, described as "a complete tear of the radial collateral ligament, an avulsion fracture, and a volar plate injury at the MCP joint" that occurred in a game on February 5, 2008, Bryant played all 82 games of the regular season instead of opting for surgery.

尽管受伤，他的投篮手的小手指，形容为&完全撕裂桡侧副韧带，一撕脱骨折，掌板和一个受伤的MCP的联合&是发生在游戏2008年2月5日，科比发挥所有82场常规赛，而不是选择了手术。

It offers significant benefits to patients such as decreased postopera- tive pain and trauma to the abdominal wall, reduced time of anesthesia, operation and hospitalization, helping cost save,(have a woundless affection for beauty) with effect of making facial.

腹腔镜下多脏器联合手术不增加患者痛苦，一次手术同时完成两个病灶，缩短了麻醉、手术和住院时间，从而减轻了患者的经济负担，兼有微创美容的效果。

According to the market definition of merger guidelines, nonbank financial institutions should not be included as participants in defining the product market relevant to antitrust analyses of proposed bank mergers. In other words, domestic commercial banks and nonbank financial institutions are not the same deposit market.

在合并准则的市场定义下，本国一般银行与非银行的存款机构系属於不同的存款市场，当一般商业银行在进行水平合并或联合行为时，农、渔会信用部及信用合作社等非银行的存款机构应当不被纳入相关市场界定的范围。

God said:"I did not want this merging of My healing streams of medicine and prayer localised in Tulsa."

上帝说：&我不希望这种药物和祷告的治疗力量联合在塔尔萨本地化。&

Those of us who live… differently tend to band together.

那些生活方式和我们……很不一样的同类倾向于联合起来。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。