不联合

As disclosed in Note 4 to the Consolidated Financial Statements,the Company had outstanding unsecured debt of $500 million and $600 million at December 31,1998 and 1997,respectively,of which debt repressents only 12.1 percent and 14.5 percent of total noncurrent assets at December 31,1998 and 1997,respectively.

如笔记 4 所揭露，对被联合的财务报表，分别地，公司在十二月 31，1998 和 1997 有了五亿元和六亿元的杰出的不保护债务，哪一个债务 repressents 只有 12.1%和 14.5%的总计非现在的资产在十二月 31，1998 和 1997，分别地。

Current strategies for cancer therapy include surgery, chemotherapy and radiotherapy. But they all have many defects such as the injury to normal tissue, the side effects, nonspecificity and low efficiency, which limit the foreground of their application.

目前肿瘤治疗手段有手术、化疗、放疗、生物治疗和中医疗法联合应用等，但是这些方法都有缺乏肿瘤特异性、对正常组织损伤大、毒副作用大、疗效不能满意的缺陷，因而限制了它们的应用前景。

The collision of Indian plate and Euro-sian plate affects Fujian and its neighbouring sea region by several blocks side-ransferring in China continent.The obduction and jam of Philippines-ea plate to Taiwan southeast margin of Euro-sia continent also affects this region. The jointly affection still exists today. The former is stronger than the latter while the velocity field of the former is homogeneous and the one of the latte is not homogeneous.

印度板块对欧亚板块的碰撞通过中国大陆内部各块体间的侧向传递和菲律宾海板块对台湾欧亚大陆东南沿的仰冲与挤压，同时作用到福建及其邻近海域此种联合作用现今仍在继续进行中，前者的影响比后者更强烈，但前者形成的速率场均匀，而后者不均匀。

Curran and a team of American and Canadian researchers, in conjunction with the Philadelphia-based Radiation Therapy Oncology Group, a federally-supported clinical trials organization, found that among 289 patients with either anaplastic oligodendroglioma or anaplastic oligoastrocytoma receiving either a combination of three chemotherapy drugs with radiation or radiation alone, those whose tumors had deletions in chromosome locations 1p and 19q tended to live nearly two and a half times longer than those patients without the missing chromosome portions.

临床癌症杂志》上周报道，卡仑博士和由美国、加拿大研究人员组成的科研小组，联合了总部设在费城的由联邦政府支持的临床实验组织－美国放射肿瘤学协作组，进行了研究。289名病人患有退行性少树突神经胶质瘤或退行性少星细胞瘤，研究发现，这些病人在接受三种化疗药物结合放疗或者只接受放疗后，其中染色体缺乏1p 和19q 的病人比那些不缺乏的病人多存活了2倍半的时间。

But record oil prices and the onrushing recession persuaded Continental that it was not the time to take on new risks (not least UAL's rickety finances).

但后来考虑到居高不下的有油价和肆略的金融危机，大陆航空退缩了，认为当时不是的合并时机(尤其是联合航空摇摇欲坠的财政状况)。

The joint inspection of CA125,SF and CA199 can improve the positive rate of diagnosis of oophoroma.

CA125、SF和CA199联合检测可提高卵巢癌诊断的阳性率，对卵巢癌的早期诊断有一定的价值，而增加CEA检测不能提高卵巢癌检出率。

And it has some value for the early diagnosis of oophoroma.However, increasing CEA inspection cannot improve the detectable rate of oophoroma.

CA125、SF和CA199联合检测可提高卵巢癌诊断的阳性率，对卵巢癌的早期诊断有一定的价值，而增加CEA检测不能提高卵巢癌检出率。

A translation-invariant extension of multiwavelet transform called stationary multiwavelet transform was proposed,which yields an overcomplete signal representation,and consequently incorporates the advantages of multiwavelet transform and translation-invariant property.

综合了多小波分析和平移不变性质的优势，将多小波分析扩展到静态多小波的范畴，提出了一种基于静态多小波变换的图像融合方法。通过对源图像进行SMWT，根据变换系数的尺度内多子带联合窗口特性，实现多源图像的融合。

The sister-group relationships are strongly supported between Petrosaviaceae and the remaining monocots (except for Acoraceae and Alismatales s.l.), between Dioscoreales and Pandanales, and between Commelinales and Zingiberales in the combined analyses of two genes and three genes.

继无叶莲科之后分化的类群形成两个大的分支：一支是由露兜树目和薯蓣目构成，二者形成姐妹群关系；另一支是由天门冬目、百合目和鸭跖草类复合群组成，三者之间的关系在单个序列分析和联合分析中不稳定，需要进一步扩大取样范围来确定。

Several groups of allied species can be recognized within Chinese Pimpinella where species boundaries are indistinct; the P .

在中国Pimpinella的数个联合在一起的种其区别是不清楚的；P。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。