不考虑的

The difficulty with humorists is that they will mix what they believe with what they don't, whichever seems likelier to win an effect.

幽默家的困难，在于他们把相信的和不信的全混在一起，只考虑哪个看上去更有效果。

Learn how to determine risk, even in the most uncertain of markets, and let top experts show you money management and diversification strategies for incorporating that risk into your portfolio.

学习如何确定风险，即使是在不明朗的市场，让一流的专家带给你理财及多样化的策略，把风险考虑进你的投资组合。

She was educated, in the main, by her minister-father, and began her literary career by writing parodies and sketches for the amusement of her family.

作者表达了她的婚姻观：为了财产和地位结婚是错误的，但结婚而不考虑财产和地位也是愚蠢的。

Its priority, undoubtedly, is to keep tabs on the new class of wealth creators and ensure that they do not one day become a source of opposition to a leadership obsessed with quelling any potential threat to its monopoly on power.

毫无疑问，它优先考虑的是监督新的财富创造者阶层，并确保他们有一天不会成为反对领导层的来源，而这个领导层执着于镇压任何有可能危及其权力垄断的潜在威胁。

The result shows little-order multi-mode fiber can be used in multi-beam confocal system and it has optical sectioning property to some extent.

结果表明：在不考虑各模式间的相互作用时，多模光纤中的低阶模式光纤组成的测量系统在一定程度上仍具有一定的光学层析能力。

On the contrary, guarantor/opening bank under Standbys will totally set aside the performance of the underlying agreement according to the Principle of Autonomy, and will solely depend on the documents presented when making its decision on whether to make payment.

备用信用证的独立性则使担保人/开证行在对受益人付款时完全不考虑基础合同项下的义务履行情况，而只能根据受益人在备用信用证下所提交的单据来作出是否付款的决定。

They accuse the government of trying to ram the bill through without considering cheaper alternatives, and say the blueprint places the two rail terminuses at inconvenient locations, displacing a rural village near Hong Kong's northern border.

他们指责说，政府在没有考虑成本更低的替代方案的情况下，就想匆匆通过这项法案。他们还表示，规划图把两个终点站都放在了不方便的位置，并要拆迁香港北部边界附近的一个村落。

Firstly, the basic theory of three-dimensional automatic identification method and elastic-viscoplastic Block Element Method for rock masses, in which the deformations of block elements are not taken into account, are introduced, as well as their application to the stability analysis of Xiaowan high arch dam abutment and rock foundation.

首先，介绍了三维岩石块体系统的自动识别方法和不考虑块体单元本身变形的三维弹粘塑性块体单元法基本理论，及其在小湾高拱坝坝肩和坝基岩体稳定分析中的应用结果。

According to all of the technical standards in China, bearing capacity of prefabricated pile is calculated without taking into account the piling methods.

中文摘要：目前国内的各种规范在计算预制桩的承载力时都不考虑打桩方式的影响。

By-time of the work, you can also spend 20 minutes to relax yourself, just take a walk and take no account of your work,and focus on everything of your surrounding only, such like what you see, what you hear ,what you feel and smell, etc.

在工作的间隙，你也可以花上20分钟的时间放松一下，仅仅是散步而不考虑你的工作，仅仅专注于你周围的一切，比如你看见什么，听见什么，感觉到什么，闻到什么气味等等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。