不考虑的

The result indicated:Without considering the influence of atmospheric turbulence,the visibility is higher,the beam intensity attenuation is smaller;Under the condition that only considered the atmospheric turbulence influence,wave length of transmission laser and refractive index of atmospheric structure constant have an important influence on beam intensity distribution.

结果表明：在不考虑大气湍流影响的条件下，能见度越高，光强衰减越小；在只考虑大气湍流影响的条件下，传输激光的波长，大气折射率结构常数，对激光远场光强分布具有重要影响。

In two different eases of the error in observation, a quick and precise simulation algorithm is designed, which takes optimized rule, precision, time and equipment performance into account.

在考虑观测误差和不考虑观测误差的两种情况下，综合优化规则、运算精度、运算时间，以及仿真机器的性能等各方面因素，设计出高精度参数确定的方法。

In the past, constitutive models of soil used in the soil numerical analysis were considered respectively. In fact, the structural and rheologic properties exist simultaneously. Additionally, the construction disturbances existing in the method of surcharge preloading for soft clay gourmand can cause the decline of shear strength and increase of deformation.

以往用于土工数值计算的本构模型或者不考虑流变性和结构性，或者将土体的流变性和结构性分开进行考虑，而实际上流变性和结构性是并存的。

In previous quark potential models, the s-channel OGEP is not included or considered phenomenologically.

在以往的夸克势模型中，一般不考虑夸克的湮灭道单胶子交换势，或者只是唯象地加以考虑。

But China is now considering axing its one-child policy, a senior family planning official said yesterday, amid concerns about the gender imbalance and the ageing population.

但是中国现在正考虑废除独生子女政策，一名主管计划生育的高级官员昨天表示，这其中需要考虑的是性别不平衡及老年人口问题。

But China is now considering axing its one-child policy, a senior family planning official said yesterday, amid concerns about the gender imbalance and the ageing population.

一名主管计划生育的高级官员昨天表示，而中国现在正考虑结束独生子女政策，这其中主要考虑的是性别不平衡及老年人口问题。

The sensitivity of moso-scale model to radiation is studied by including and omitting the variation of atmospheric temperature caused by radiation in the meso-scale regional climate model RIEMS.

在中尺度区域气候模式RIEMS中通过考虑和不考虑辐射对大气温度变化的影响来研究中尺度气象过程对辐射的敏感性。

Simulations of the full system demonstrate that the development of the MI in the former regime leads to the establishment of a regular or chaotic array of pulses if the MI saturates, or a chain of well-separated peaks with continuously growing amplitudes if the instability does not saturate.

系统仿真结果表明：如果充分考虑调制不稳定性，则该系统将产生规则或者不规则的脉冲序列。反之，如果不考虑调制不稳定性它将产生一连串具有连续增长振幅的离散峰。

For highly qualified, well-experienced lawyers, making a move to Shanghai is always a choice worth considering, regardless of the global economic situation.

对于一个高素质、经验丰富的律师，不考虑全球经济形势的话，跳槽到上海永远是一个值得考虑的选择。

Take a look at our reviews of Usenet Newsreaders here keep in mind what features you needed and what features you dont consider essentialstaking into consideration.

看一看我们的评语这里的Usenet新闻阅读器记住你需要哪些功能，哪些功能，您不考虑essentialstaking考虑。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷