不考虑的

It also applies kernel density estimation method to investigate the accumulative relative productivity and the dynamic evolvement of its distribution. The result shows that there exists no country level absolute convergence of the provincial productivity whether incorporating environmental factors or not. The provincial TFP index is in a divergence trend and the provincial technical efficiency index has a convergence trend when incorporates environmental factors.

无论是否考虑环境因素，代表东、中、西三大区域的虚拟变量均不显著，表明不存在俱乐部收敛；当所考虑的控制变量为基础设施水平、工业化水平、经济开放度、能源强度时，所有的控制变量皆不具有统计显著性，表明不存在条件收敛。

The stress was the study of the new methods of calculation the harmonic voltage and the harmonic current, and a new concept of filter ratio to evaluate the actual effect of single harmonic filter was raised considering the background harmonics. As well, the calculation mode of the single harmonic filter was also given based on the concept of filter ratio; it can offer effect data to evaluate the actual filter ratio of the single harmonic filter. At the same time, a method of designing the single harmonic filter was given, too, considering the background harmonics of the power system. In this paper, both the computer analysis and the proven had been done. And the result was shown to be that the voltage aberration and the harmonic current were decreased, and that the actual filter ratio of single harmonic filter was raised. The reason that we must consider the background harmonics when designing a single harmonic filter was also expatiated in this paper.

重点研究了考虑电网背景谐波下谐波电压、电流的计算方法，提出了用滤波率来评价单调谐滤波器安装容量利用率的概念，基于滤波率，分别给出了不考虑、考虑电网背景谐波时，单调谐滤波器的计算模型，为定量分析和评价单调谐滤波器的实际补偿效果提供了依据：并以此提出了考虑电网背景谐波的单调谐滤波器计算机辅助优化设计方法，并经计算机仿真分析、论证，减少了负载母线谐波电压畸变率和注入系统的谐波电流，有效地提高了单调谐滤波器的滤波效果，阐述了单调谐滤波器的设计过程中要考虑电网背景谐波的理论和实际意义。

The shadow and block efficiency of the heliostats in the heliostat field considering the shadows of the tower in the tower Solar Power Plantshas been obtained by geometry optics.

经几何光学分析，导出了考虑接收塔阴影影响的太阳能塔式热发电站的定日镜有效利用率计算公式，并通过算例比较了考虑与不考虑接收塔阴影影响的定日镜有效利用率计算结果，验证了这些计算公式的正确性和考虑接收塔阴影影响的合理性。

Know clearly what my risk preference is; do not make assumptions on risk preferences without considering any situation. E.g.: some customers dump all the money in stock market because of their own preference in riskier investment tool. No consideration on parents, children, nor family responsibility. At this moment, his risk preference deviates from what he can take.

第三步，清楚自己的风险偏好，不做不考虑任何客观情况的风险偏好的假设，例如，有的客户因为自己偏好于风险较大的投资工具，把钱全部都放在股市里，而没有考虑到他有父母、子女，没有考虑到家庭责任，这个时候他的风险偏好偏离了他能够承受的范围。

We want to count each word only once, regardless of how many times it appears or whether it appears in multiple stories.

每个单词只统计一次，不考虑它出现的次数，也不考虑它是否在多个故事中出现。

The differential diagnoses for a malignant polypoid lelsion within uterine cavity include, not limited to, MMMT, endometrial carcinoma, adenosarcoma, and leiomyosarcoma.

不但有主要考虑的，还有鉴别的，冰冻的时候收到标本确实需要考虑那么多，请问杨斌老师有考虑间质肉瘤可能不？

Will take into account the different safeguard effect of all kinds of security forms, and designs and selects the security form according to the order of Impawn, Collateral, Guarantee and Credit loan: if Impawn exists, Collateral will not be selected; if Collateral exists, Guarantee not selected; if Guarantee exists, Credit loan not selected.

如果不考虑其他因素，任何理性的债权人在债务融资过程中都将考虑到各种担保方式不同的保障效果，并按照质押、抵押、保证和信用的次序设定和选择担保方式，如果有质押就不选择抵押，有抵押就不选择保证，有保证就不选择信用。

It's unsensible to marry only to get money and power ,But you think over the marriage we should consider money ,otherwise,it is also unsensible.

我们不能单纯的为了金钱和权利而结婚，那是不理智的，但是在考虑结婚对象条件时，也应把金钱等因素考虑进去，否则也是不明智的。

Although disagreement is not incongruent with politeness maxims, it has different specific forms and corresponding strategies in specific contexts, particularly in the pedagogical context, in which disagreement occurs frequently and naturally between interlocutors, but the purpose of disagreement is to present their different academic points of view in an effort to find out the final correct solution to the arguments, and on most occasions interactive meaning overweighs the considerations of the addressee while both of interlocutors will not feel face being threatened.

从这一意义上说，该行为与礼貌原则是不相违背的，但是说话人通过行使这一行为特殊的言语功能是为了实现要表达与会话另一方观点不一致的看法或想法的交际意图，所以其表达不赞同的程度除了礼貌方面的考虑外，还要受到使用它的具体语境的影响，从而影响行使这一言语行为的相应策略。换句话说，考虑不赞成言语行为在实际交际过程中礼貌与否，要看它发生的具体语境，而不能单纯地用礼貌原则来解释，更何况不同文化背景下的礼貌准则各有侧重，各有偏差。

Since, however, the discretion is being exercised in the context of an acquittal – the averments constituting the charges having been found by the jury as not amounting to the crimes alleged – it follows that, generally speaking, the conduct most relevant to the matters under consideration must be the defendant's conduct during the investigation and at the trial: How he first responded to the investigators, the answers he gave when confronted with the accusations, the consistency of those answers with his subsequent defence, etc.

另外一个考虑，上诉人被警方调查的时候，正如梁大律师所指，上诉人亦同意当时他是与该女事主发生性行为，而同意当时是见到第一被告人与女事主发生性行为之后，便去了浴室，而他自己抱著好奇心与女事主发生性行为的。无论该女事主当时是同意或正如何大律师指出这是一位在十六岁开始已与男朋友发生性行为的女士。这些考虑本席认为不适宜用於在裁判法官可考虑的地方，因为这不是审讯而是裁判法官只考虑有关上诉人当时的行为和所提及的口供来分析后，认为上诉人可否获得讼费。正如梁大律师指出，这是裁判法官有绝对的酌情权。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。