不考虑

A person who is always late shows selfishness and thoughtlessness, and he is not a person that most people want for a friend.

一个老是迟到的人声名他自私自利，不为别人考虑；年夜年夜都人都不愿和这样的人结交。

The article simulates German high-speed track spectrum by MATLAB with trigonometric series method.The arch is modeled by ANSYS and make mode analysis.

考虑轨道不平顺对于车桥振动的影响，本文采用采用德国高速轨道谱，借助MATLAB应用三角级数法数值模拟德国低干扰垂向不平顺样本。

I can't quite run to a sequinned pant suit, which would make me look like Elvis's mum, nor Garland's famous trilby, tuxedo and tights ensemble, for reasons of decency.

我不能冒失地穿一身带饰物的套装去，那将使我看起来像猫王埃尔维斯的妈妈，而出于庄重的考虑，也不能照搬加兰那有名的打扮：头戴呢帽，身穿晚礼服加贴身衬衣。

I cant quite run to asequinned pantsuit, which would make me look like Elviss mum, norGarlandsfamous trilby, tuxedo and tights ensemble, for reasons ofdecency.

我不能冒失地穿一身带饰物的套装去，那将使我看起来像猫王埃尔维斯的妈妈，而出于庄重的考虑，也不能照搬加兰那有名的打扮：头戴呢帽，身穿晚礼服加贴身衬衣。

Under the circumstances that the demand is uncertain, furthermore, the demand sometimes cannot be satisfied by production, the paper studies the production and maintenance control problem of failure prone production systems. A so-called complex trinal hedging point control policy is presented, which considers the problem purchasing extra production capacity.

摘要针对不可靠生产环境，在需求不确定并且有可能存在需求大于生产的一般性情况下，探讨了系统生产与维修的控制问题，提出了一种考虑追加生产能力的具有较强即时动态特性的复合三阈值控制策略。

Special ice packs should be preferred (some drug-companies supply packs with two component materials, which freeze when their separating membrane is destroyed by twisting the pack, so that these materials come together) to reduce swelling, tumefaction and pain; but in contrary ice-sprays are mostly superfluous (their only effect is immediate, but not lasting pain relief).

如无法获得，则应考虑可用的医药冰袋（由少许麻醉止痛药物制成的急救包，分为隔离的两部分，使用时请先扭曲冰袋以破坏隔离膜，让两部分药物反应以产生冰块的效果）以减轻伤处的肿胀和疼痛，喷雾剂是不建议使用的，(它唯一的好处是见效快，但是不持久)，伤处应作缠压处理可使用绷带或其它带子）注意，应以伤口血管上方为包扎处。

Nay, even the sins of lying and perjury are nowhere punishable by laws; unless, in certain cases, in which the real turpitude of the thing and the offence against God are not considered, but only the injury done unto men's neighbours and to the commonwealth.

不，即使撒谎和伪证也并不应当由法律来惩罚；除非在确定的事件中，考虑的不是实际上的不道德和对上帝的冒犯，而是对邻居和共同体的损害。

The inappropriate data mining methods based on these uncertain data will result in poor, even unaccepted quality of mining models.

如果不充分考虑这些数据的不确定性，不采用合适的数据挖掘方法，那么必然会导致挖掘模型性能下降，甚至是不可接受的。

In order, however, that those who ought to attend so very useful a council may not be held back in any way from coming, we hereby grant and concede, with the approval of the said sacred council, to each and every one of those summoned to the council by the said Julius, our predecessor, or who ought to take part, by right or custom, in the meetings of general councils, especially those of the French nation, and to those schismatics and others who are coming to the said Lateran council by common or special right, on account of a declaration or apostolic letter of our predecessors or of the apostolic see (except, of course, those under prohibition), and to the attendants and associates of those who come, of whatever status, rank, condition or nobility they may be, ecclesiastical or secular, for themselves and all their belongings, a free, guaranteed and fully comprehensive safeconduct, for coming by land or sea through the states, territories and places that are subject to the said Roman church, to this Lateran council in Rome, and of residing in the city and freely exchanging views, and of leaving it as often as they wish, with complete, unrestricted and total security and with a true and unchallengeable papal guarantee, notwithstanding any impositions of ecclesiastical or secular censures and penalties which may have been promulgated in general against them, for whatever reasons, by law or by the aforesaid see, under any forms of words or clauses, and which they may in general have incurred.

为了然而，这些谁应该参加这样非常有用的一个委员会可能不会举行任何方式从今后，我们在此授予和承认，并核准说，神圣的理事会，每一个人传唤安理会的朱利叶斯说，我们的前任，或谁应该采取的一部分，由权利或习俗，在会议一般性理事会，尤其是法国的国家，以及那些schismatics和其他谁是未来的说拉特兰安理会通过共同或特殊的权利，考虑到申报或使徒信中我们的前辈或使徒见（当然，除非这些规定禁止），以及人员和同夥的人谁来，无论地位，职级，条件或贵族，他们可能会，教会或世俗的，为自己和所有财物，一个自由，保障和全面的safeconduct ，为今后的陆地或海上的国家，地区和地方，均受说，罗马教会，本拉特兰理事会在罗马，以及居住在城市和自由交换意见，并离开它往往是他们愿意，完全，不受限制和总的安全和真正的和不容挑战教皇的保证，尽管有任何强加的教会或世俗的谴责和惩罚，可能已经颁布了对他们的一般，不论原因，根据法律规定或上述看到，在任何形式的文字或条款，他们可能在一般性支出。

Additionally, The empirical results of this research do not support the RIP, because it would vary with different prices and proportion used while making the price index in the range of Eurodollar and US Dollar, and cannot present equitable exchange rate; furthermore, because of imperfect current currency and commodity markets, and many unconsidered factors such as people' incompletely anticipation and money illusion, most researches for validating RIP fail to find out its balanced parity relation.

另外，本文之实证结果并不支持 RIP 的成立，其有可能欧元区与美国在编制物价指数时，所使用的物价项目和比重情况不同而异，因此难以表示出公正之汇价；再者由於现实之货币、商品市场之不完全，与人民不一定能完全预期及存在货币幻觉等许许多多未考虑因素下，故在诸多验证 RIP之文献中，亦大多显示无法找到其均衡之平价关系。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。