不考虑

Many digital maps use only signposted speeds to calculate journey times andtake little account of the way traffic flows change during the week and atdifferent times of the day.

许多电子地图都是依据理论速度计算时间，而不考虑每周和每天变化的交通流量。

Because the lateral motion is more remarkable than longitudinal motion, and it is the main reason that governs the sink of vessels, it is most important to the study of seakeeping, it is studied and predict in this paper.

在船舶运动的六个自由度中，不考虑进退运动，可以认为纵摇和升沉是耦合的，横摇、横荡和摇艏是耦合的，由于横向运动较纵向运动显著，是决定船舶倾覆的主要因素，对整个耐波性的研究尤为重要，本文对其进行了研究和预报。

The ship motions have six degrees, if the motion of surge is ignored, it is believed pitch and heave motions are coupled, roll, sway and yaw motions are coupled. Because the lateral motion is more remarkable than longitudinal motion, and it is the main reason that governs the sink of vessels, it is most important to the study of seakeeping, it is studied and predict in this paper.

在船舶运动的六个自由度中，不考虑进退运动，可以认为纵摇和升沉是耦合的，横摇、横荡和摇艏是耦合的，由于横向运动较纵向运动显著，是决定船舶倾覆的主要因素，对整个耐波性的研究尤为重要，本文对其进行了研究和预报。

Leaving aside roadworks, traffic jams are ultimately caused by drivers doing something stupid—taking unnecessary risks, misjudging distances, over-estimating their own skill or simply driving too fast.

不考虑道路施工因素，堵车归根到底是由司机的愚昧行为造成的：冒无谓的风险、错误估计距离、高估个人车技或是超速。

A digital device that amplifies, reshapes, retimes, or performs a combination of any of these functions on a digital input signal for retransmission.

一个将输入信号增强放大的模拟设备，而不考虑输入信号种类。

However, further growth of the protostar cannot be followed accurately without implementing additional radiative physics.

然而，如果不考虑辐射过程的话，就无法更进一步精确追踪星坯的增长过程。

Why is it that a handful of thugs and plunderers can commit unthinkable atrocities (and in the case of the GM executives, for scores of years) and when it's time for

为什么那些&暴徒&或&抢劫犯&会犯下如此不考虑后果的暴行(比如GM通用执行高层，他们这些年的账目)。

Why is it that a handful of thugs and plunderers can commit unthinkable atrocities (and in the case of the GM executives, for scores of years) and when it's time for their gravy train to crash under the weight of their gluttony and overwhelming stupidity, the force of the full federal government has no difficulty coming to their aid within days if not hours?

为什么那些&暴徒&或&抢劫犯&会犯下如此不考虑后果的暴行(比如GM通用执行高层，他们这些年的账目)。在那帮贪得无厌而又愚蠢的家伙因获取非法利润正排队翻进阴沟时，联邦政府却在极短时间内轻易就对他们进行扶持。

Here a register pressure sensitive speculative instruction scheduling technology is presented, which not only considers the count of live variables, but also analyzes the benefits and the spilling costs brought by instructions' speculative motions.

实验表明，该方法能有效提高程序性能，对SPEC2000的整数例子，比不考虑寄存器压力的投机调度平均性能提高1.44%。

Secondly, in spite of the reliability of software and control system, the mechanical system reliability of automatic yarn evenness tester is researched using FTA, and fault trees of each unit and system are established by analyzing its structure and function. According to system reliability theory and events probability, the mechanical system fault tree is analyzed by means of qualitative analysis and quantitative calculation, the system weak parts are found , and the ways are put forward to improve the mechanical system reliability.

其次，在不考虑软件及控制系统可靠性的情况下，利用故障树分析的方法，对全自动条干仪机械系统可靠性进行了分析研究，通过对其结构、功能的分析，建立了单个单元的故障树和系统的故障树；并根据系统可靠性的原理和事件发生的概率，进行了定性分析和定量计算，找出了系统的薄弱环节，提出了提高机械系统可靠性的途径。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。