不考虑

Despite its name, DirectMusic plays all kinds of sounds including nonmusical sound effects.

不考虑它的名字，DirectMusic可以播放所有格式的声音，包括非音乐的声音效果。

Neither was oculopharyngeal muscular dystrophy, a late onset autosomal dominant condition characterised by a combination of ptosis, ophthalmoplegia and dysphagia.

眼咽型肌营养不良在这里也不考虑，因为本病是一种迟发型常染色体显性遗传病，特征的表现为眼睑下垂，眼肌麻痹和吞咽困难的三联征。

Beach groundwater table fluctuates with tidal oscillations in coastal unconfined aquifer. The period-averaged water table height is higher than the steady-state water table with the neglect of tidal effects. That is, there exists an overheight between the two.

潮汐海平面上下波动带动毗邻的滨海地下水水位振动，对达到动态稳定后的地下水水位作周期平均后，其位置高出不考虑潮汐作用的稳态水位，即潮汐影响下滨海地下水水位存在超高。

Without false paths, the errors of evaluation delay and precharge delay are within 3.62% and 8.26% respectively.

如果不考虑伪路径的影响，求值方向和预充方向延时的最大误差分别为3.62%和8.26%。

Without considering these words in their prophetical connection, let us regard them as the invitation of our great Forerunner to his sanctified people.

我们暂且不考虑这句话所预言的内容，让我们只把这话当作是我们伟大的先驱对祂成圣之子民的邀请。

The "sinological attitude" means to "follow up" like a crowd, it is the "search for the stars" in the academic world, and it is to lose one's own academic style and to have no self-confidence.

如果完全不考虑这些，拿来就用，甚至就以此为标准，为时尚，为风气，心态和姿态都和海外汉学家差不多了，&身份&问题也出现了。

The growth path of crack was increased due to the interaction of compressive and tensive stress. The effect of residual stress was kept as long as the boundary of the grains was intacted.

由于基体中压应力和拉应力的共同作用使裂纹在基体中的扩展路径增加，增加了裂纹扩展的阻力，且偏转程度显然比不考虑残余应力场时大很多。

And the materials are represented with bidirectional reflectance distribution functions, which do not take refraction or translucency into account.

使用双向反射分布函数来表示物体的材质，不考虑折射或者半透明的情况。

In this paper,by simulating different indoor and outdoor experiments of the crude oils in the different weathering environment of summer and winter,and using fluorescence spectrometry,Comparison and analysis of spectra from oils of unweathered and at different weathering times are experimentalized(crude oils from Kuwait and Saudi- Arabia,which are both light crude oils),which could identify the two similar oil species,without taking into account the biological degradation,wind speed,as well as factors such as the role of the waves,and the impact of factors,then how the fingerprints will be changed in the law have been found.

本文通过模拟不同原油在室内和室外的夏、冬两季的风化实验，运用荧光光谱法，对未风化油品和不同风化时间的油品(科威特原油和沙特阿拉伯轻质原油)进行谱图对比分析，鉴别两种相似油种，在不考虑生物降解、风速以及海浪等因素的影响，找出油指纹随风化影响因素的变化规律。

Even apart from the contribution to a critical world issue, Amee is interesting because it shows that the future of web services will involve a much broader range of data services than most people imagine.

即使不考虑对关键的世界性问题的贡献Amee同样有意义，因为它展示了Web服务未来会包容比我们想象的更广的数据服务。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。