不考虑

But this may have less to do with the luring call of academic surroundings than with changing market conditions - a factor that academic critics rarely take into account.

但是这使得学术环境比改变市场情况的诱惑越来越少，这一因素评论家们几乎都不考虑。

As a common rule,the classical hedging theories and methods calculate the optimal hedging ratio based on a portfolio including a hedged asset and certain hedging instruments,and don\'t consider risky elements of hedging and hedger\'s realistic requirements during the course of hedging.

传统的套期保值理论与方法一般将需要套期保值的资产和特定套期保值工具作为一个投资组合来计算最优套期保值比率，而且一般不考虑套期保值过程中面临的各种风险因素和套期保值者的实际需求。

Another good lines hidden markings of the Road to avoid being inadvertently undermine processes construction personnel.

配电线路不考虑不同规格的电线有不同的额定电流，"小马拉大车"造成线路本身长期超负荷工作。

Thus the Orks make remarkable progress by trial and error, without counting the cost, while other races steeped in high-flown philosophy simply fall into the same traps time and again, doomed to stagnate and decline.

就这样，绿皮们在不考虑代价的不断的尝试中有了进步。与此同时，其他种族迂腐夸张的世界观，人生观，价值观，让他们一次又一次的陷入绝境，他们注定走向停滞和倒退或者被蘑菇们征服。。。。

Boundary value problems in classical hydrodynamics are usually transformed from the physical plane to velocity plane by hodograph method.

在古典水动力学中，对於二维、稳态、不可压缩、无旋流场且不考虑其他外力影响之平面射流问题，常用速度矢端图法将其由物理平面转换至速度平面，再以复变函数法求得平面射流问题之自由流线参数方程式，但其求解过程甚为繁复。

Modern scientific methods do not take into account the holistic diagnosis and treatment of the individual patient.

现代科学方法，不考虑整体的诊断和治疗个别病人。

By ignoring the effects on infiltration and flow roughness caused by land use, the rainfall data collected during a storm on July 4, 1997 were used to simulate overland flow and the stream hydrograph.

在不考虑土地利用所引发的入渗和水流摩擦效应的前提下，初步以1997 年07 月04 日的暴雨雨量资料，及40 组模式参数组进行模式的测试。

The diffusion wave equation with the neglect of lateral discharge and backwater effect is resolved, and the analytical solution is represented by S-curve or duration unit hydrograph.

导出了具有分布式旁流的自由下边界条件的扩散波方程的解析解，这是对前人导出的不考虑旁流的自由下边界条件的扩散波方程解析解的补充。

In the case of the side-glance angle of beam is zero or small,an algorithm has been developed to determine the latitude and longitude of an arbitrary pixel in an air-borne strip mode SAR image without consideration of the hypsography.

在不考虑地形起伏的情况下，从机载合成孔径雷达数据采集几何关系和成像原理的角度，针对正侧视和小斜视情况提出了计算机载SAR图像像素点经纬度的一种准确而实用的方法，给出了从雷达图像上的像素点计算其经纬度的详细过程，并结合某实际机载SAR成像参数对影响定位精度的因素包括高度测量误差，航向角、俯仰角、横滚角误差和多普勒中心、多普勒调频率误差进行了详细的分析。

Of fair notice unrelated to Ikon Asia's current financial condition.

在不考虑Ikon Asia 当前财政状况的情况下获取明确的通知。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。