不考虑

For comparison, two QTL mapping softwares, QTL Network 2.0 and Windows QTL Cartographer 2.5, were used to verify the QTL mapping result without considering the cytoplasmic effect and cytonuclear epistasis.

为了便于比较，本文同时采用QTL Network 2.0和Windows QTL Cartographer 2.5软件在不考虑细胞质背景的情况下进行有关QTL的重演性验证。

Instead of having to wait several years to get your money, take the discount and get cash in hand now.

而不考虑要等待数年才能得到你的钱，采取折扣，并获得现金在手。

Celebrant: Lord Jesus Christ, Who said to Thy apostles: I leave you peace, My peace I give to you, do not consider our weakness, but on the faith of Thy Church.

礼：主耶稣基督，他说，以你的使徒：我离开你的和平，我国的和平我请你，不考虑我们的弱点，但你的信仰教会。

In this paper, we mainly discussed ECC on finite field with its characteristic being big prime number.

本文重点研究特征为大素数的有限域上的椭圆曲线密码体制，在很多地方都不考虑F_2~m上的情形。

You reject abstract theories, and have little consideration for cheapness and plenty.

你们反对抽象理论，也几乎不考虑廉价和数量多的问题。

The Economist's editor-in-chief Bill Emmott is not on Blair's Chequers guest list; access to the White House or Number 10 is not an issue .

改译 《经济学家》主编比尔·埃莫特并未列入布莱尔的首相乡间别墅的来宾名单中；他也不考虑如何去接近白宫或唐宁街10号。

Chromatically is thus automatically controlled without regard to the factors which may cause it to change.

这样色度被自动地控制而不考虑可能使它变化的因素。

Ah! my dear, as perry says, where health is at stake, nothing else should be considered; and if one is to travel, there is not much to chuse between forty miles and an hundred.

啊！我亲爱的，佩里说，在身体健康有关的问题上，其他全都可以不考虑。既然要旅行，那么四十哩和一百哩又有什么太大区别呢。

The bonuses of Cirrus Casino UK can be confusing if not given much thought over.

Cirrus的赌场在英国的奖金都比较混乱，如果不考虑了很久了。

In the first approach the metadata extraction is viewed as a classification problem. Three statistic classification models, including Support Vector Machines, Perceptron with Uneven Margins, and Maximum Entropy are studied. The approach suffers from the problems of ignoring the variance in lengths of documents and ignoring the dependency of text units within documents. To solve the problems, our second approach takes the metadata extraction as a sequence data labeling problem and makes full use of the sequential information.

论文首先研究了基于分类的元数据抽取方法，考察了支持向量机、非对称间隔感知机和最大熵模型在ADME中的应用；然后针对分类方法中存在的忽略文档之间的差异、不考虑文档上下文等问题，提出了基于序列数据标注模型的抽取方法，并结合最大熵马尔可夫模型、投票感知机模型和条件随机场模型进行了研究；最后本文根据前两种方法的设计思想和优缺点，研究提出一种新的结构预测模型—— CDASP（Coordinate Descent Algorithm for Structure Prediction），并将其应用于元数据的自动抽取中。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。