不美的

This is why, in spite of the attendant embarrassment, Mattel's mea culpa prompted a rise in its stock price rather than a fall.

美泰的道歉尽管令其尴尬，但其股价不跌反涨，其中原因就在于此。

"You do not know Mercédès; what she threatens she will do."

"你不了解美塞苔丝，她是说得出来，就做得到的。"

This, in effect, brought to an end three thousand years of self-rule in Mesopotamia.

这有效地结束了美索不达米亚三百多年来的自治状态。

In Mesopotamia, the Hanging Gardens of Babylon were one of the Seven Wonders of the World.

在美索不达米亚，则有世界七大奇迹之一的巴比伦空中花园。

He succeeded in taking over much of central and southern Mesopotamia.

他成功地占据了美索不达米亚中部和南部的大部分土地。

One of the oldest cities in Mesopotamia, it was an important center of Sumerian culture after

是美索不达米亚最古老的城市之一。

Mesopotamia is famous for the site of some of the oldest civilizations in the world.

美索不达米亚以一些世界上最古老的文明而闻名。

It is said that Mesopotamia was the place of the legendary Garden of Eden.

据说美索不达米亚是传说中的伊甸园所在地。

Mesopotamia does not refer to any particular civilization.

美索不达米亚并不是指任何特定的文明。

Long ago it was called Mesopotamia, which means "the land between the rivers."

很久以前，人们称它为美索不达米亚，意为"河流之间的陆地"。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。