不美的

All that McCarthy, a Harvard oceanographer who studies how climate change affects marine life, told the AP last week was that the worst stuff is not going to happen ...

McCarthy是一名哈佛大学的海洋学研究学者，主要研究气候的变化对海洋生物的影响，上周，他在美联网表示说：并不是预测不精确，而是情况不会那么糟。

No,that's not what successful corporate Americans do.so you keep it average length,neat and clean,and slather in the gel.that's the right thing to do.

不，那不是什么成功的企业美国人do.so您保持平均长度，整洁，并slather在gel.that的一个正确的事情。

When there was a break, Jay's mother and grandma did not forget to take pictures with the crew. Once, both Jay's mother and Gui Lun Mei wore grey shirts, and they immediately took a picture with Jay, all posing suavely and hand signaling "secret".

周妈与外婆不忘在拍片空档与大家留下珍贵合影，有次不约而同也穿灰色衣服的周妈妈恰巧与男女主角身上的制服颜色一致，当下就即兴与儿子和桂纶美摆起帅劲pose、作手势一同拍出「不能说的秘密」！

The typical Labrador possesses style and quality without over refinement, and substance without lumber or cloddiness.

典型的拉布拉多寻回犬拥有文雅的美质，但不过分精致；结实的体质，但不臃肿或土气。

To appease; moderate 平息;使缓和 Nothing Jason did could mitigate M edea's anger; she refused to forgive him for betraying her.

贾森所做的一切都不能平息美狄亚的怒气；她绝不原谅他对她的不忠。

Women who are not so beautiful but are nice and who are not hookers are only after our money.

不是很美但是又好的女人又不是妓女看上的是我们的钱。

Flaubert had strong positive attitude towards Emma's bravery of pursuing true perfect and beautiful love ,otherwise he wouldn't describe her so charming and tempting ,nor wouldn't betroth her a righthearted husband who loved her forever.

福楼拜对艾玛勇敢追求爱情的真、善、美是持肯定态度的，否则也不会把她描绘得如此美丽动人，也不会把她许配给一个善良正直，深爱她到死的丈夫。

That Arnow's novel has fallen into relative obscurity whereas John Steinbeck's "The Grapes of Wrath", which covers similar ground with blunter prose and more heavily laid-on political concerns, has become a classic says much about what America chooses to romanticise: farming not industry, the lone hero rather than a harried working mother, California rather than Detroit.

与约翰？斯坦贝克的《愤怒的葡萄》相比，阿诺的这部小说黯然失色。《愤怒的葡萄》以更尖锐的言辞描述了类似的背景，同时包含了大量对政治的关注，已经成为一部经典之作，很大程度上能表明美国会浪漫化哪些东西：是农业而不是工业，是孤独的英雄而不是苦恼的工作妈妈，是加利福尼亚而不是底特律。

On marine rock, bestrewed various hai bei, chromatic nautilus is incompact wriggle slow, a variety of swimming the brocade that the fish is braiding flow, everything is extremely beautiful.

海底岩石上，布满了各种各样的海贝，彩色的鹦鹉螺不紧不慢地蠕动，多种游鱼编织着流动的锦缎，一切都美极了。

But, if this world is not merely a bad joke , life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars , and existence an empty laugh braying across the mysteries , if there intimations of something behind and behind are mot evil humor born of madden us ;if , in a word , beauty means something , yet we must not seek to interpret the meaning .

人生也不仅仅是喧噪于神秘之乡的空虚的一笑；即使这一切发自那既不渴望也不可及的某种事物的启示，不是由于内在的失调而迸发的邪恶之念，也不是魔鬼用来嘲弄和激怒我们的奇谈怪论，一句话，徜若美具有某种意义，我们还是不要试图去了解它的意义为好。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。