不美的

Valuable or unvaluable,regret or unregret,it is a plan made by god,the beautiful in heart!

只要是发生的事情，值得与不值得，后悔与不后悔，都是上天安排，留在心中最美！

Mr Obama must make clear that he will not cut them adrift and will not tolerate attempts to destabilise their governments.

奥巴马须让两国政府明白美国是不会抛弃他们，更不会容忍干扰其国家稳定的威胁存在。

No man can be good enough to enable him to neglect the rules of prudence ; nor will Virtue herself look beautiful, unless she be bedecked with outward ornaments of decency and decorum

多么善良的人也不能忽视谨慎之道，道德如果不是用端庄恭谨来装扮，就显不出它的美来。

No, she was a spirit, a divinity, a goddess; such sublimated beauty was not of the earth.

不，她是一个精灵，一个仙子，一个女神；她那升华过的美不属于人间。

I'm not a big fan of harvesting amphibians for cosmetics so I can't encourage it's use.

我不是一个热衷于使用两栖动物来美肤的人能，所以我不敢使用这一方法。

Wu Sunfu could not appreciate this, nor could she come to realize that she herself was far from being a mediaeval "lady fayre."

然而吴少奶奶却不能体认及此，并且她有时也竟忘记了自己也迥不同于中世纪的美姬！

The jewel may have passed through hands and nations for as many as 5000 years — some think ancient Mesopotamian texts make reference to the Koh-i-Noor as early as

这颗宝石可能在不同人，不同国家之间流落了五千年之久了，因为有些人认为古美索不达米亚早在公元前3200就有了关于宝石的记载。

If America could choose again, it would not step into a civil war in Mesopotamia.

如果上天再给美国一次机会，美国将不会踏进美索不达米亚地区的内战中。

The problem is that the IOC seems to have absolutely no interest in re-allowing baseball back into the games any time soon. There are plenty of rumored reasons why. They're apparently not a fan of Major League Baseball's unwillingness to halt its season mid-stride to allow professional players to represent their countries.

问题是国际奥委会对棒球重返奥运会一点兴趣都没有，说法有很多，他们对显然联盟不中止比赛派出主力运动员不感冒，联盟的药检问题未解决，也许他们仅仅是讨厌美国人。

One who is entirely ignorant of the modes of Art in its revolution or the moods of thought in its progress, of the pomp of the Latin line or the richer music of the vowelled Greek, of Tuscan sculpture or Elizabethan song may yet be full of the very sweetest wisdom.

就算一个人不懂艺术变化的方式，不懂其间思维的变化，不知道华丽的拉丁诗行，不明白希腊语元音化带来的丰富的音韵美，不理解托斯卡纳风格的雕塑，不知晓伊丽莎白时代的歌曲，他仍可以使充满智慧的圣哲。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。