不美的

Celin dion you were my eyes when i could not see ,you were my voice when i could not speak ,you were my strenth when i was weak,you saw the best there was in me.

我看不到时你是我的眼睛，我无法说话时你是我的声音，我虚弱时你是我的力量，你看到我心底最美的东西

By this elaborate historical example we have sought to make clear how just as tragedy perishes with the evanescence of the spirit of music, it is only from this spirit that it can be reborn.

从一般依据假象与美的单纯范畴来理解的艺术特质，老实说，是不能推断"悲壮"这概念的，只有从音乐的精神我们才能理解个人毁灭时的快感。

Still, the very fact of China's rising economic and military power will exacerbate U.S.

尽管如此，中国的经济和军事力量的增长是一个不争的事实，它在未来几年里会加剧中美之间的紧张局势。

This trend is most evident in the works of Philip Freneau (1752 1832), who is also notable for the unusually sympathetic attitude to Native Americans shown in his writings, sometimes reflective of a skepticism toward Anglo-American culture and civilization.

这种趋势最明显地体现在作品的菲利普Freneau （ 1752年至1832年），谁也显着不寻常的同情的态度，土著美国人在他的著作，有时反映了怀疑对英美文化和文明。

That is what human is—— he isn't satisfied with the realistic states, with the realistic monotony, indigence, philistinism and frightfulness, but always pursues some sort of ideal world——an artistic and lyric world, creating the world according to the aesthestic rules.

人之所以为人，其中重要一点就在于他不满足现实状况，不满于现实的单调、贫乏、庸俗与丑恶，而总是追求一种应然的理想世界，按照美的规律来创造世界，一种艺术的和诗意的世界。

Hughes is an absorbing and intricate commentator upon his own poetry, even when he is standing back from it and good-humouredly condemning himself for "its fantasticalia, its pretticisms and its infinite verballifications".

在评价自己的诗歌方面，休斯是一个有趣且令人捉摸不透的评论家，甚至他完成创作后兴高采烈的"责备"自己的作品："太疯狂了！太美了！太意味深长了。"

The article asserts that aesthetics should be thought as the philosophy of art and agrees with the Hegelian insight that the study of beauty is not in its realm.

美学应该被理解为艺术哲学，黑格尔关于美的研究不应该在艺术哲学的研究范围内的意见是值得重新思考的。

Merrill is still emerging from the aftermath of its dotcom excesses, Mercedes is mired in the problems of its injudicious international expansion, and McDonald's new chief executive must refocus the business on healthier products.

美林正从其过度的互联网投资中复苏过来；奔驰还因为不明智的国际扩张而陷在泥潭中；麦当劳的新任首席执行官不得不重新把重心放在开发更健康的食品上。

We try to be sensitive to beauty while avoiding the ugly; but avoidance of the ugly makes for insensitivity.

我们尽力对美的事物敏感，却同时回避丑的事物，然而对丑的事物的回避却不敏感。

Patterns in Nature: Island Aerials A dramatic collar of coral reefs rings Mondriki Island, foreground, and Monu Island, background, two of Melanesia's Fiji Islands.

戏剧性的衣领珊瑚礁环形的mondriki岛，最显著的位置，和monu岛，是不重要的位置，其中两个美拉尼西亚的斐济群岛。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。