不美的

Therefore, if we take due account of what was said above, it seems irrefutable that neither Sicilian nor the language of Apulia can be the most beautiful of the Italian vernaculars, since, as I have shown, the most eloquent natives of the two regions have preferred not to use them.

这样的话，如果对上面所言我们恰当对待，无论是西西里话还是阿普里亚话都不可能是最美的意大利方言，这一点无可置疑，因此，正如我所言，最有名望的两个地区的方言被排除了。

In his pure abstract painting Blue No.6, Not Long and Morning of the Universe, he well reveals the simplicity, artlessness, chaos, as well as the indescribable loftiness and grandness of primitive beauty.

在他的纯抽象画《蓝色6号》、《不太久》、《宇宙之晨》表现了原始美的质朴，混沌和不可名状的崇高、雄伟。

Applicants should be adjudicated on their bona fides as students regardless of institution of program of study.

学生签证的申请，应该从她或他赴美的真正目的是否为学习的角度来评判，而不应与其所学专业或学校知名与否挂钩。

While the number of births in the U.S. reached nearly 4.3 million in 2006, mainly due to a larger population, especially a growing number of Hispanics, it's not clear the boomlet will last.

虽然出生人数在美国达到近430万美元在2006年，主要是由于更多的人口，特别是越来越多的西班牙裔美国人，目前还不清楚的boomlet将持续。

Whether you're afraid of heights or not, you have to admit that the view atop the Golden Gate Bridge is breathtakingly beautiful.

无论你是高或不害怕，你不得不承认，山顶的金门大桥的看法是美的令人窒息。

It will not rise to the price of a diamond or carbuncle, which show best in varied lights

它决够不上在各种不同的光线下显得最美的钻石和红玉的价值。

This is life, not always so beautiful, I like the desolate beauty.

这就是人生，得不到的永远是那么的美好，我喜欢这种凄凉的美。

The lure of beauty can't be denied as a prime motivator to nip and tuck.

美的吸引力不能因为想要整容的动机而被拒绝。

Anyway, I rushed back to the bridge connecting the island and Kamakura, and took a few shots while the sun was just about to disappear.

虽然那个不是最美的拍摄地方，但能看到这个日落，我是心满已足了…有机会的话，我一定会再来这里的！

This study has observed a complete evolution of Malay house types in Negeri Sembilan, as well as an incomplete evolution in Kelantan. Generative capability and construction were found to be the typological genes of house types in this study.

本研究过程中可观看到完整的森美兰民居类型演化实例与不完整的吉兰丹民居类型演化实例，亦可理解民居类型衍生能力与构造因素成为民居类型基因。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。