不美的

The weapons found here are carried off in the ongoing battle against the insurgency, which on these days in Mosel are Iraqi's and not Americans were leading.

这些被发现的武器被送到那些和起义者战斗的地方，这段时间在摩苏尔战斗是由伊拉克人指挥而不是美国人。

The imperfect version had more of "life" in it: in the midst of flattery and display, the sound of sense suddenly and movingly made itself felt.

在满场浮夸恭维的气氛中，这首诗虽然不甚理想，却是有更多的生命力，突然而动人地，使人更能感受到其音调意境之美。

Ninety-four percent of the American people believe in God; 41% go to church on any given Sunday.

美国有94%的人信仰神，每个礼拜天也有41%的人上教堂，可是看美国电视节目绝对猜不到。

It's not the color I wanted, but it's no less pretty on that score.

它不是我想要的那种颜色，但这也无损于它的美。

Overall, there is public information available on the four listed companies are not really loans, but only one of Gome notes payable may be higher.

总体而言，有公开资料可查的四家上市公司贷款总额不算很大，但仅国美电器一家的应付票据可能会较大。

It's not the color I want, but it's no less pretty on that score.

它不是我想要的那种颜色，但这也无损於它的美。

It is not our Henxin, is his first undermine the rules of the game and was shamelessly stolen check into landscaping, but also an attempt to cause, together with the Ministry of trampling on the crook process fooled staff.

不是我们狠心，是他先破坏游戏规则的，并且很无耻地将盗窃美化成查核，还企图伙同事业部的骗子践踏流程愚弄员工。

Ciclesonide and beclomethasone dipropionate are administered as prodrugs activated by enzymes present in the lungs but not the oropharynx.

环索奈德和倍氯美松双丙酸酯作为肺内而不是口咽部的酶类激活的前药给药。

E.g. Her character is quite in tune / out of tune with her beauty.

她的品行与她的美相当一致/很不一致。

Pros: She's as pure-hearted and soulful as any hero, and she's got the outer beauty to match the inner beauty.

优点： 她的纯洁跟热情都令人印象深刻，而且也有著不逊於外表的内在美。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。