不继续的

We obviously don't want to turn into a hack show where all of a sudden we aren't being true to what the original , just because the opportunity is there.

显然我们不想把它变成一个黑客剧集，在那里一切都是突然发生的，并且我们并没有忠于原构想，只是因为继续下去的机会摆在那里。

He wrote that he sometimes wondered whether he should have resigned on more than one occasion rather than permit Haig to continue with his strategy.

他写到，他不止一次的怀疑自己是否应该辞职而不是听任黑格继续他的战略。

"And you decided to take the small bit of money left to you and stop at the famous Dragon and Fisherman," Cadrach made a wry face,"and have a bit of something to eat," Before Simon could correct him, or decide if he wanted to, the monk continued.

"于是，你就想拿着办完差事的那点儿余钱，来到这出了名的龙和渔夫酒馆，再也迈不开步子了，"Cadrach做了个鬼脸儿，"你还想在这儿吃点儿什么，"不等Simon纠正他的话，而Simon此时也拿不定主意要不要纠正他，这个修道士又继续说了下去。

Histological observation: Four weeks after implantation, porcine cancellous bone scaffold/bone marrow stromal cells complex appeared new bone formation and scaffold's degradation, which significantly increased in 8 weeks; In 12 weeks, new bone continued to increase and changed gradually to mature bone, a small amount of the Havers system was seen, the trabecular bone was not typical, capillary proliferated obviously, few residual scaffolds were seen, and no inflammatory cells were observed.

组织学观察：猪松质骨支架/骨髓基质干细胞复合体植入后4周开始有新骨生成，支架开始降解；8周时新骨的形成及支架的降解都明显增加；12周时新骨继续增加，逐渐向成熟骨组织转变，可见少量哈佛系统，但骨小梁尚不典型，毛细血管增生明显，少量支架残留，未见炎症细胞。

A few computers and boxes on the fighter didn't start up as quickly as we wanted," continues Holm."

战斗机上的一些计算机和设备盒工作起来不像我们要求的那样快了，"霍尔曼继续说道。"

A few computers and boxes onthe fighter didn't start up as quickly as we wanted," continues Holm."

战斗机上的一些计算机和设备盒工作起来不像我们要求的那样快了，"霍尔曼继续说道。"

That is important , for when a scientist discovers a new species , the original specimen or holotype on which his description is based has to be deposited in a museum , so that other researchers can examine it .

这一研究的意义就在于当科学家发现一个新物种时，做出成果的原化石即使必须被保存在博物馆里，也不碍着其他研究人员继续研究。

We are certainly not paying this interest to ourselves as the media morons would have us believe, but to the anointed Illuminist financial institutions, which continue to privatize profits even while losses are being socialized to bail them out.

我们当然不支付这种兴趣对自己的媒体低能希望我们相信，而且是受膏者Illuminist金融机构，继续私有化，而损失的利润甚至是社会保释出来。

If you are in need of borrowing money for a short period of time, there are other ways to proceed which will not get you in a bind later on.

如果你需要借钱，进行了短暂的一段时间内，但也有其他的方式继续进行，将不会得到你签稍后。

After all, I had learned how to lead parallel lives as a child: most of the time, I could shut out all the accusations and innuendo and go on with my work.

毕竟，我从小就学会了怎样把个人生活和公众生活分开：在大部分时间里，我都能够不理会各种各样的指责和影射，继续做我的工作。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。