不继续的

Napster, which allows users to exchange recorded music over the Internet, plays on for Sayer and some 50 million other registered users but perhaps not for long.

Napster 继续开放，允许塞尔及其他五千万注册用户在互联网上交换录制的音乐，但这种状态也许不会维持多久。

Because of the family breakdown,she come from the inner land to his school..

现在他意识到那不会再继续下去了。由于家庭破裂，她从内陆来到他的学校。

You see,' my mother continued,'in marriage, there is no scorecard.

'你知道吗？'妈妈继续语重心长地说，'在婚姻生活中，是不需要计分卡的。

I don't want to be on, your screenplay

我不想要在继续它了，你的屏幕游戏

Learn at home isn't effective because most people lack the long term determination and self discipline to keep learning.

在家学中文不是很有效，因为大多数人缺乏长远的决心和自制能力继续学习中文。

They wait for some external force to provide them with clarity, never realizing that clarity is self-created.

世界在等待你，而不是你等待世界，世界会继续等待直到你自己明白自己的心。

In Nelkin's view, then, what unifies cases of self-deception—both twisted and straight—is that the self-deceptive belief is motivated by a desire to believe p; what distinguishes them is that twisted self-deceivers do not want p to be the case, while straight self-deceivers do.

虽然扭曲自我欺骗的非意图主义的模式占支配地位，可是欲望、情绪，或者这些态度的某种组合在这种自我欺骗中是不是占据主要角色；以及它们的影响是不是只触发了过程还是继续引导它进行整个过程还具有争议。

However, since self-gratification behavior, a parrot might continue sexual behaviors regardless of whether or not they have been reinforced.

然而，在自我满足的行为里，一只鹦鹉可能会继续有不理性行为，不论它们是否有所加强。

You are being asked to correct the mistake instead of staying stuck in the cycle of self-punishment and guilt.

神是想要你去更正过往的错误，而不是继续自我攻击。

This will give you a chance to work out any problems and settle into a mutually-rewarding experience for you and baby.

如果你不确定在重返职场后，是否要继续母乳喂养，至少给自己一个30天的尝试期。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。