不统一的

However,elegant dressing is said to be the standard for excellent practice in thought,speech,and behavior to achieve the harmonious combination between one's appearance and one's internality,yet this is another story.

约翰和我都知道不应该以貌取人，可穿着优雅为世人看，在思想上、言语上、行动上实践优秀的标准，以达到内外的和谐统一，这又另当别论。

Western support for the orange revolution in 2004-05 was not just about backing democracy; it was also about checking Russian irredentism.

西方支持2004-05年的橙色革命，不只是为了支持民主，同时也在试探俄罗斯的民族统一主义。

Kohl emphasized that without the co-operation of the USSR, German unification would be impossible to realize

科尔强调，没有苏联的合作，德国统一是不可能实现的。

While the water redistributing, the change of the relative lake level is not even at each point in lacustrine basin and the parasequence sets are also different.

水体发生重新分配过程中，湖盆中各点的相对湖平面变化并不统一，由此产生的准层序组也不一致。

The menorah is the emanation of light, the representation of the unchanging and unified divine world. This object inspires the image for the buildings for Congregation Beth El.

九座烛台流溢出来的光芒，象征着不变、统一、神圣的世界，该事物给与了建筑师设计灵感。

Han Mola is compared is bold and powerful and outstanding the king of perfectness ruse, he unites two rivers region with 8 years of time, conquer the whole beauty demand that includes Assyria inside does not amount to Mi Ya, make Babylonian territory exceeds Sumeie......

汉谟拉比是位勇猛过人精通谋略的国王，他用8年时间统一两河流域，征服包括亚述在内的整个美索不达米亚，使巴比伦疆土超过。。。。。。

Not only it is the theory for the evolvement of multiverse ,but also the theory of the unified field .

它不- 是宇宙演化的理论，也是统一场的物-理论。

The preamplifier which functions as a digital AV control center which does not perform any signal magnification as a preamplifier, but unifies all program sauce other than Phono.

前置放大器的作用是作为一个数字影音控制中心不执行任何信号的前置放大器放大，但所有程序统一调味以外唱机。

"Try to have a good understanding of what your corporate culture is," says Thomas Plante, the chair of the psychology department at Santa Clara University in Santa Clara, Calif., who also has a clinical practice in Silicon Valley.

圣克拉拉大学心理学系教授托马斯·普兰特说，应该充分了解所在企业的文化，这可能不会是行业统一规则，但却可能是某个公司或者某个项目的规矩。

However, the distributional firm, specialized transaction producer (or sup- plier), differs from the manufacturing firm in terms of the economic nature. Information technology promotes market transaction efficiency, stimulates distributional industry development, and at the same time promotes management and control efficiency within fir...

但流通企业具有不同于生产企业的经济性质，其本质是交易的专业化生产者；信息技术提高市场交易效率，推动流通产业发展，同时也提高企业管理和控制效率，使流通企业比生产企业更容易利用品牌和统一经营模式进行"复制"和"选择性干预"，实现分店扩张。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。