不结果的

Reductions in the cost of communication are facilitating the shift of backroom operations to the developing world.

不充分竞争和制度不透明的结果就是自身产业退化，整个国家沦为国际打工者。

The result is a failure of the solver, or inaccurate results.

结果是失败的求解，或不准确的结果。

The inventory cost is a primary component of the supply chain cost, and the method for multi-echelon inventory optimization and control must be adopted for the sake of the entire supply chain optimization and control, t present, papers on multi-echelon inventory systems have solved some problems, but they still have limitations. Firstly, they assumed that leadtime are constants. In practice, as the unknowable incidents exist in production, transportation and distribution processes, leadtime usually are uncertain. Secondly, there exist the hypotheses of totally back orders or completely lost sales under the condition of stockout in most literatures. Thirdly, the existing two-echelon inventory approximate model optimum always fixes one variable in the inventory strategy, and then seeks the optimal in the remained parameters, which makes the result can not be the best outcome.

目前有关两级库存优化控制的研究文献大多是假设提前期为常数的基础上建立模型，然而现实中由于供应链上各节点的库存不确定性以及运输、生产、交货等环节的不可预知性，使得提前期在多数情况下是不确定的；而且大部分文献都是假设缺货情况下要么完全延迟交货，要么完全损失销售，很少有考虑部分损失销售情况下库存优化控制的；另外，现有的两级库存近似模型的优化大都是固定一个库存策略中的变量，对余下变量寻优，其优化结果不可能是最优结果。

Because the uncertainty factors in network fault propagation model and the results of fault localization algorithm often cause the inaccurateness of the final diagnosis results, we propose a fault diagnosis solution which based on the L-best fault hypotheses.

针对网络故障传播模型和故障定位算法结果中不确定性因素导致最终诊断结果不准确的问题，提出了基于前L个最佳故障假设的故障诊断方案。

The positive correlation between volume and count in coincident counting and negative correlation between volume and count in noncoincident counting indicate that the sample's volume effect should be considered in counting of 32P water solution.

结果显示符合测量中体积与计数效率呈正相关关系，非符合测量中体积与计数效率呈负相关关系。提示在进行此类测量时，为了保证结果的准确可靠，须保持样品体积的一致或选用样品体积不敏感区间。

In part 1 ,we summary the results of authentication code and multiple authentication codes, supplement unexcellent results, give proof for our conclusions .

第一部分综述了传统认证码及多重认证码的已有结果，对不完善的结论进行补充，给出了一些新结果及简单证明。

This experiment takes Badaling watershed in Yanqing Beijing as an example,based on 1:10 000 the large geographical scale,adopting statistical analytical methods,the authors compared the errors of the slope,aspect,average cross section curvatures and average surface coarsens curvatures while the DEM grids varies.Besides,the authors analyzed the qualitative relation between variety of grids size and the slope,aspect,average cross section curvatures and average surface coarsens curvatures with the results of calculation.

以北京市延庆县八达岭小流域为例，不考虑DEM采样点上高程误差，采用1∶10 000大比例尺，运用统计分析方法，比较当DEM网格尺寸变化时，对坡度，坡向，剖面曲率和平面曲率计算结果的误差，分析网格尺寸的变化与坡度，坡向，剖面曲率和平面曲率计算结果之间定性定量关系。

Article 26 Minor deviances mean that the bidding documents make substantial response to the requirements of bid invitation documents, but have omitted a few aspects or have provided incomplete technological information and data, etc, and that the corrections to these aspects omitted or incomplete information will not cause unfair results to other bidders.

第二十六条细微偏差是指投标文件在实质上响应招标文件要求，但在个别地方存在漏项或者提供了不完整的技术信息和数据等情况，并且补正这些遗漏或者不完整不会对其他投标人造成不公平的结果。

A flat high efficiency super-broadband source was presented. We achieved a C+L-band superfluorescent source, in the region from 1524. 0 to 1600.4nm, the power of the ASE are over -12. 0dBm and the ASE profile excursion is only ±1. 4dB in the region from 1539. 2 to 1600.4nm. The power of the ASE is 22. 1mW and the power conversion efficiency is 18. 8%. 9. The amplification characteristics of thulium-doped fiber amplifier had been studied using the basic theory for fiber amplifier. The connection between the Tm-doped fluoride fiber and silicon fiber was accomplished, and we studied the TDFA and the reason that the expecting results hadn't achieved had been analyzed. The assumption of the Er-Tm-co-doped silicon fiber had been presented, and we studied the Er-Tm-co-doped silicon in cooperation with the correlative corporation, some results had been got and the further studies are carried on.

实验结果得到了覆盖C+L-波段的超荧光光源，在1524.0-1600.4nm波长范围内，自发辐射谱的功率均高于-12.0dBm；在1539.2-1600.4nm波长范围内，自发辐射谱不平坦度为±1.4dB；荧光总功率为22.1mW，功率转换效率为18.8%； 9、应用光纤放大器的基本理论，理论分析和研究了掺铥光纤放大器的放大特性；解决了氟化物掺铥光纤与硅基光纤的连接问题，进行了TDFA的实验研究，分析了没有得到预期结果的原因；最后提出了铒-铥共掺硅基光纤的构想，并与有关单位合作，共同研制了铒-铥共掺硅基光纤，得到了一些前期结果，进一步的研究仍在进行当中。

For example, in an optical rotation test, several discrete measurements are averaged to determine the optical rotation for a sample, and this average is reported as the test result.

在旋光度测试中，将几次不连续的测定结果进行平均以确定样品的旋光度，这个平均值可以作为检验结果。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。