不结果的

It is difficult for me to even advise you to maintain good friendship with her, because much like being on a teeter-totter with someone heavier than yourself, things will just never be even.

我甚至难以建议你继续保持与她的友谊，这跟叫你与一个比你重许多的人玩跷跷板没什么区别，结果都是不可能的。

The analytical and numerical results show that the deflection change caused by crack is increasing with the decrease of slenderness ratio or the increase of eccentricity.

理论分析和数值结果表明：在其它条件不变的情况下，柱的长细比越小或偏心距越大，裂纹引起的挠度增量越明显。

The experimental results on Olivetti Research Laboratory face database and NUST603 face database show that the new feature extraction method of statistically uncorrelated maximum margin criterion are better in terms of recognition rate and stability.

通过分别在ORL人脸库和NUST603人脸库上实验结果表明提出的具有统计不相关性的MMC特征提取方法在识别率方面整体上好于原MMC特征提取方法和常用的主成分分析法。

The direct electrochemical behaviors of horse radish peroxide on the bare glassy carbon electrode and the ODA-HMS PVA membrane modified electrode were studied, respectively.

实验结果表明：HRP在裸玻碳电极上和滴涂法所制备ODA-HMS聚乙烯醇凝胶膜中的直接电化学行为较差，只呈现一不可逆的还原峰，且峰电流随着扫描次数的增加不断减小，无法达到稳定。

I found that activations of GABA_ARs and GlyRs inhibit the activities of two receptors in a region-specific manner.

结果显示，激活GABA_A和甘氨酸受体导致区域特异性的相互抑制，即在这三个区域这两种受体之间对话的模式是不一样的。

The findings she sets forth, once thought of as provocative and implausible, are now regarded as irrefutable by folklorists and scholars in related fields.

结果她套出来，一旦视之为挑衅和不可信的，现在被视为颠扑不破的民俗学者在相关领域的合作。

For traditional methods do many simplifications in computing drum stress, accuracy of the results can not be ensured.

传统方法在进行汽包应力的计算时，做了较多的简化，计算结果的准确度不能得到保证。

The results demonstrated that the dup(p21) and the del(p11) were of paternal origin and i was of maternal origin. The dup(p21) arose from an unequal sister chromatid exchange. The del(p11) occurred through X chromosom e breakage and deletion machanism.

结果表明，dup(p21)和del(p11)起源于父方，而i起源于母方。dup(p21)是由X染色体姊妹染色单体不均等的互换所引起的，del(p 11)是由于X染色体断裂后丢失所致，i的发生是由于卵母细胞X染色体着丝粒错分裂。

Another result of automation should be to accelerate the accumulation of surplus capital, which will help the emerging countries to solve some of the problems of underdevelopment.

自动化的另一个结果就是加速剩余资本的积累，而这有助于帮助新兴国家解决某些不发达的问题。

In Chungking, some people think that Chiang Kai-shek is unreliable and deceitful and that negotiations with him can lead nowhere

在重庆，有些人认为，蒋介石是靠不住的，是骗人的，要同他谈判出什么结果是不可能的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。