不结实

GENERAL APPEARANCE : Strong, square-looking dog of great symmetry and overall soundness. Absolutely free from legginess, profusely coated all over. A thick-set muscular, able-bodied dog with a most intelligent expression. The natural outline should not be artificially changed by scissoring or clipping.

总体外观：强壮、侧面呈近似正方形和叫声洪亮，拥有覆盖面积大、丰厚而有质感的被毛，四肢修长；结实的肌肉，动作具表现力，给人极为聪明的印象；其自然轮廓不应被人为修剪所破坏。

Developed in response to industry demands to replace older relays that could not keep up with modern high-speed LORs, these compact, reliable solid-state units offer adjustable trip-response times and can accept an input signal from a variety of devices. In a standard 3-hole panel installation, an ATR can illuminate a bright LED to indicate a trip event and send signals to activate up to two other devices within the system, such as alarms or other relays.

由于产业需求的发展，从取代那些不能跟上现代高速的 LORS 的旧型继电器，这些结实的固态单位提供适当的跳闸反应时间和可接受的输入信号，在标准孔盘区安装 ATR 照明设备， ATR 能照亮 LED 并发出信号，激活系统内的其他两个装置，例如报警装置或继电器。

Substantial battens shall be used to PACKING INSTRUCTIONS J0000\16.01.01\0000-TS-001_A Page 4 Lycopodium Minerals Pty Ltd provide a case sufficiently robust to withstand the deadweight of contents during handling.

底板应对接，不使用舌槽式木板。应使用结实的板材以保证木箱有足够的强度承受在搬运中受到的载重量。

Bring down my mackintosh and travelling-cloak, and some stout shoes, though we shall do little walking

你应该带一双结实的鞋子，其实，我们步行的时候很少，也许根本用不着步行。

Tag paper: A very strong manilla, some almost untearable, generally made from rope stock.

标签纸：十分结实的马尼拉纸，一些简直不能撕开。

In comparison, GA_3 had little effect on the induction of parthenocarpy and the transcripts of cell cycle-related genes.

相对而言，赤霉素(GA_3)不能诱导单性结实，其对细胞分裂和细胞周期相关基因的表达作用也很小。

The results showed that better ability of producation in the parthenocarpy line D-11 was observed without pollination. Its fruit weight, vertical and horizontal size were close to the fruit with pollination, and the fruit growth was faster than S8 line's.

结果表明：D-11品系在不授粉的情况下，仍具有较好的结实性能，其单果重和果实纵横径均接近于授粉后生长的果实，且比S8品系果实增重快、果重大。

I spoke to both the porter and the portress , a fine , stout woman , and they know nothing about him !

我问了门房和他的女人，那女人倒生得又漂亮又结实，可他们不知道！

I also eat baby Abbott, and a long well, very solid, no puffiness, not lit便便1 day 1. Abbott

我宝宝也是吃雅培的，长的很好，很结实，没有虚胖，不上火，便便1天1次。

I hope you aren't trying to scam me ...

我不知道你是否能给我结实。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。