不经济

The land expropriate cannot eliminate the right to contract for management of land.

在理论上，土地所有权的征收已不能消灭土地上存在的作为独立用益物权的土地承包经营权；在实践上，如不征收补偿土地承包经营权，失地农民的经济状况相比同一集体经济组织的其他成员会显著恶化。

Exteriorly, the economic situation in the whole world will be more complicated in 2009, and the uncertain factors may continue to increase.

从外部来看，2009年世界经济形势将更加严峻复杂，不确定不稳定因素可能继续增多。

Family violence is not a phenomenon that has no relation to society but a faithful representation of womens social situation.

家庭暴力不是与妇女地位毫无关系的社会现象，而是妇女地位的一种最直观的反映，是妇女在家庭、社会的政治、经济、文化等方面与男性不平等的最集中的反映。

Family violence is not a phenomenon that has no relation to society but a faithful representation of women's social situation. It is also the concentrative reflection of unequality between the sexes in family, society, politics, economy, culture and so on.

家庭暴力不是与妇女地位毫无关系的社会现象，而是妇女地位的一种最直观的反映，是妇女在家庭、社会的政治、经济、文化等方面与男性不平等的最集中的反映。

Accounting information falsification is caused by many factors such as drive of economic and political interests, lack of coordination of supervision mechanism, imperfection of accounting law system.

导致会计信息造假的原因很多，经济与政治利益的驱动、监督管理机制的不协调、会计法律体系的不完善等都是会计信息造假的诱因。

The worst recession since the war, an unpopular prime minister, fatigue with a party too long in power and a fresh-faced Tory leader who hugged hoodies rather than deporting migrants all conspired to give the Conservatives a lead reliably in the double digits.

战后以来最严重的经济衰退，不受欢迎的首相，对执政太久政党的厌倦，以及新面孔的保守党党魁，拥抱年轻小混混，而不驱逐移民，所有这些给保守党以领先两位数百分点的支持率占领了可靠优势。

While a genuine heart is never easy to come by, this unique shape has become one of the most popular cuts. Several years ago Ferri held a Perfect Fancy Cut Diamond Show.

最初一颗钻石晶体不切磨成圆，是因为不适合，如果硬是要切磨成圆形，原石的损耗太多，不符经济原则；於是依其原石情况，在最具效益的情况下，将它们切成各种形状。

Besides their technical viability and economic feasibility, Fluor SO_x removal technologies do not generate any und...

除技术可行、经济合理之外，Fluor SO_x净化工艺不会产生任何有害副产物，也不会遇到与SO_3 有关的腐蚀问题。

In times of economic uncertainty, remember to focus on what you can control, not what you can't.

在经济不稳定时期，记住要将关注的重点放在你能掌控的事情上，而不是你无能为力的事情上。

The economy is so fragile and volatile right now that I'm almost reluctant to write about it.

经济是如此脆弱和不稳定的现在，我几乎不愿意写的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。